RIVE NED - oversættelse til Engelsk

• tear down
• tearing down
• tear-down
• pull down
• take down

Eksempler på brug af Rive ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nem side adgang til hoop klemme gør sat op og rive ned en brise.
Easy side access to the hoop clamp makes set up and tear down a breeze.

Så de står med bygninger, de ikke kan rive ned, og land, de ikke kan bygge på.
The partners hold buildings they can't demolish and land they can't build on.

ikke rive ned, flyver gennem hullet
not Tear down, flying through the gap

nem sæt op og rive ned takket være nyskabelser som hurtig-Hook
easy set up and tear down thanks to innovations like the Quick-Hook

den skulle være: at"rive ned og destruere.
to“pull down and destroy.”.

flere steder kommandoerne"fuldstændig ødelægge","rive ned""udrydde" osv.
the commands“destroy completely”,“tear down”,“exterminate” etc.

let sat op og rive ned på shows.
easy set up and tear-down at shows.

barnets venner vender en lejlighed til en vild jungle med en flok aber, der skal rive ned din kinesiske vase
because the child's friends turn an apartment into a wild jungle with a flock of monkeys that is about to tear down your Chinese vase

beslutter, hvilken bygning bulldozeren fra DUPLO By skal rive ned først, styrkes deres kognitive færdigheder og forståelse med hver ny beslutning.
make a decision on which building the DUPLO Town bulldozer should knock down first, their cognition and understanding is enhanced with every decision made.

den skulle være: at"rive ned og destruere.
to"pull down and destroy.

der giver mulighed for nem opsætning og rive ned, slingrende og giver mulighed for maksimal kraftoverførsel til Speedo-ringen.
which allows for easy setup and tear-down, eliminates wobbling and allows maximum power transmission to the Speedo-Ring.

Riv ned og byg nyt." Men det her er New Orleans.
Tear down, rebuild. Tear down, rebuild. This is New Orleans.

De er stadig rives ned i bygningen.
They're still tearing down the building.

Det første møde hus blev revet ned i begyndelsen af 1729.
The first meeting house was torn down in early 1729.

Det blev revet ned i 1828.
It was torn down in 1828.

En dag, når fabrikken rives ned, så er her fuldt af skeletter.
The day they demolish the factory it will be full of skeletons.

Deres borge bør rives ned, ikke en sten bør stå tilbage.
With not a stone left standing. Their castles should be torn down.

Vores bygning skal rives ned om seks måneder.
This building will be demolished in six months.

Han ville have huset revet ned lige efter mordene.
He wanted to have the house torn down right after those murders.

Det blev revet ned i 2006, synes jeg.
It was torn down in 2006, I think.