Eksempler på brug af Sætter sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun tager en tår, sætter sig ned og betragter gruppen.
Den sætter sig på centralnervesystemet via rygmarven.
It attaches itself to the central nervous system via the spinal cord.Man sætter sig ikke, før formanden har sat sig. .
Babyen følger efter mig, sætter sig på sofaen, og ser tv med mig.
Da Edgar sætter sig i kaptajnsstolen.
Alle der sætter sig i den, begår selvmord.- Nej, sikkert ikke.
Hun tager en tår, sætter sig ned og betragter gruppen.
She takes a sip, sits down, and regards the group.Alle sætter sig ned!
Everybody, sit down!Han sætter sig ned.
He sits down.Det sætter sig i filten.
It gets in the felt.Det sætter sig i deres karakter gennem eksponering af populærkulturen.
It settles in their character through exposure to popular culture.Desperat er at vide, at hver gang man sætter sig bag et rat.
It's knowing that every time you get behind the wheel.Hun sætter sig altid på min plads.
Man sætter sig op i sengen i chok.
You sit up in bed for a startled moment.Og Tutte sætter sig ned med opgaven og han ser mønstre.
And Tutte sits down and he sees patterns.Han sætter sig i lotusstilling, nøgen, på sengen.
So he gets into full lotus position, naked on the bed.Faketaxi dreng band groupie sætter sig til sex med taxachaufføren.
FakeTaxi Boy Band groupie settles for sex with the taxi driver.Det, der betyder noget, er den aftale, man indgår, inden man sætter sig ved bordet.
What matters is the deal you make before you get to the table.Jamen, mor… Hun sætter sig altid på min plads.
But, Mom. She keeps sitting in my spot.Sætter sig ned i dragt.
