SAGER - oversættelse til Engelsk

cases
tilfælde
sag
hvis
fald
kasse
tilfaelde
taske
etui
kufferten
matters
sag
spørgsmål
materie
stof
emne
område
anliggende
ting
betydning
henseende
stuff
ting
den slags
her
kram
grej
sager
sådan noget
stads
things
ting
den tingest
sag
business
forretning
virksomhed
firma
sag
erhverv
ærinde
forretningsrejse
handel
erhvervslivet
branchen
issues
spørgsmål
problem
emne
sag
udstede
punkt
anliggende
udgave
problemstilling
tema
proceedings
procedure
du fortsætter
vi går videre
sag
forløber
gå frem
forsætter
proce-
affairs
affære
sag
anliggende
forhold
utro
spørgsmål
affaere
files
fil
journal
arkiv
sagsmappe
sag
mappe
filtypen
dossiers
sag
dokument
dokumentation
spørgsmål
sagsmappe
sagsområde
oplysningsmaterialet
aktmappen
sagsakterne
generalieblad

Eksempler på brug af Sager på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Udsættelse af sager artikel 82a.
Stay of proceedings Article 82a.
Beslutninger om lokale sager afgøres ved flertallets stemme.
Decisions about local affairs are determined by a majority vote.
Jeg har nogle vigtige sager at snakke med jer om.
I have urgent business to discuss with you.
Det er Sara Khalil fra Uopklarede Sager.
This is Sara Khalil from Cold Cases.
Der er andre alvorlige sager i efterretningsrapporten.
There are serious matters in the intelligence report.
Nej, nej. Det er bare forældre sager.
No, it's just parent stuff.
Her er Fairbanks" sager, som du bad om.
Got all these files you asked for concerning Fairbanks.
Sager vedrørende overdimensioneret Outlook PST-fil.
Issues regarding oversized Outlook PST file.
Hvem ved, hvilke uartige sager jeg kunne sidde og se?
Who knows what naughty things I could be watching?
Kompetence i sager om begrænsning af rederens ansvar.
Jurisdiction in proceedings concerning the limitation of shipowners' liability.
Presserende sager venter på mit skrivebord.
I have pressing business waiting for me on my desk.
Overlad kongerigets sager til mig.
Leave the affairs of the kingdom to me.
Læs journalerne. 30 år med identiske sager.
Read through the files. 30 years of identical cases.
Det er følsomme sager.
These are sensitive matters.
Du ødelagde mine sager, mand.
You wrecked my stuff, man.
Visse sager kræver flere møder i Forligsudvalget.
Certain dossiers require several meetings of the Conciliation Committee.
Note: Den allerede behandlede sager er makuleret for evigt!
Note: The already processed files are shredded forever!
Disse sager giver anledning til stor bekymring.
All these issues are giving considerable cause for concern.
Tre sager på 11 år?
You did three things in 11 years?
Alle sager ville gå til webstedet operatører.
All proceedings would go to the site operators.
Resultater: 8062, Tid: 0.0851

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk