JOINED CASES - oversættelse til Dansk

• forenede sager
• foren sager
• de forenede sager
• sager C-465/02

Eksempler på brug af Joined cases på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Joined Cases C-184/91 and C-221/91:
Forenede sager C-184/91 og C-221/91:

Judgment of 18 December 1992 in Joined Cases T-10 to12 and 15/92 Cimenteries CBR and Others v Commission.
Dom af 18. december 1992 i de forenede sager T-10- 12 og 15/92, Cimenteries CBR.

Judgment of 18 March 1980, Joined Cases 26 and 86/79, Forges de Thy-Mardnelle et Monceau ν Commhsion,[1980]
Dom af 18. marts 1980: foren, sager 26 og 86/79, Forges de Thy Marcinelle et Mon ceau/Kommbsionen, Sml. 1980, s. 1083,jfr.s. 1092 Forslag:

Joined Cases C-175/98 and C-177/98 Criminal proceedings against Paulo Lirussi
Forenede sager C-175/98 og C-177/98 Straffesag mod Paulo Lirussi

In Joined Cases 36 and 71/803 the Court confronted with one particular aspect of the problem of the powers of the Member States in regard to agricultural prices.
I de forenede sager 36 og 71/803 stod Domstolen over for et meget specielt aspekt af problemet medlemsstatemes kompetence med hensyn til landbrugspriser.

Judgment of 18 March 1980, Joined Cases 26 and 86/79,
Dom af 18. marts 1980: foren, sager 26 og 86/79, Forges de Thy-Marcinelle et Monceau/Kommbsionen,

Appeal against a judgment delivered on 13 March 1990 by the Court of First Instance(Third Chamber) in Joined Cases T-34/89 and T-67/89 concerning payment of the education allowance.
Appel til prøvelse af dom afsagt den 13. marts 1990 af Retten i Første Instans(Tredje Afdeling) i de forenede sager T-34/89 og T-67/89 om betalingen af uddannelsestillæg.

Judgment of 18 March 1980, Joined Cases 26 and 86/79,
Dom af 18. marts 1980: foren, sager 26 og 86/79, Forges de Thy-Mardnelle et Monceau/Kommbsionen,

Appeal against the judgment of 18 September 1992 delivered by the Court of First Instance in Joined Cases T-121/89, T-13/90.
Appel af dom afsagt den 18. september 1992 af Retten i Første Instans i de forenede sager T 121/89 og T 13/90.

Judgment of 20 January 1981, Joined Cases 55 and 57/80,
Dom af 20. januar 1981: foren, sager 55 og 57/80, Musik Vertrieb membran/GEMA,

Judgment of 10 March 1981, Joined Cases 36 and 71/80,¡rish Creamery Milk Suppli ers Association ν¡reland,[1981]
Dom af 10. marts 1981: foren, sager 36 og 71/80, Irish Creamery Milk Suppliers Asso ciation/Irland, Sml. 1981, s. 735,750 Forslag:

See also: Judgment of 8 December 1981, Joined Cases 180 and 266/80,
Jfr. tilsvarende: Dom af 8. december 1981: foren, sager 180 og 266/80, Crujeiras Tome/Anklagemyn digheden,

Order of 28 March 1980, Joined Cases 24 and 97/80 R,
Kendelse af 28. marts 1980: foren, sager 24 og 97/80 R, Kommissionen/Frankrig, Sml. 1980, s. 1319,

Order of 7 July 1981, Joined Cases 60 and 190/81 R,
Kendelse af 7. juli 1981: foren, sager 60 og 190/81 R, IBM/Kommissionen, Sml. 1981, s. 1857,

Judgment of 18 January 1979, Joined Cases 103 to 109/78,
Dom af 18. januar 1979: foren, sager 103 109/78, Société des Usines de Beauport/'Rå det,

Judgment of 18 March 1980, Joined Cases 26 and 86/79,
Dom af 18. marts 1980: foren, sager 26 og 86/79, Forges de Thy-Marcinelle et Mon-ceau/Kommissionen,

Judgment of 29 October 1980, Joined Cases 209 to 215 and 218/78, Van Landewyck ν Commhsion,[1980] ECR 3125, Summary, para. 8, cf.
Dom af 29. oktober 1980: foren, sager 209-215 og 218/78, Van Landewyck/'Kommissionen, Sml.

Judgment of 15 February 1977, Joined Cases 69 and 70/76,
Dom af 15. februar 1977: foren, sager 69 og 70/76, Dittmeyer/Hauptzollamt Ham burg Waltershof,

Judgment of 7 February 1979, Joined Cases 15 and 16/76,
Dom af 7. februar 1979: foren, sager 15 og 16/76, Frankrig/Kommissionen, Sml. 1979, s. 321,

Judgment of 17 January 1980, Joined Cases 95 and 96/79,
Dom af 17. januar 1980: foren, sager 95 og 96/79, Anklagemyndigheden/Kejer og Delmelle. Sml. 1980,