HAR SLUTTET SIG - oversættelse til Engelsk

• has joined
• have joined
• has rejoined

Eksempler på brug af Har sluttet sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse ædelmetal baserede penge signalerer, at denne halvkugle har sluttet sig til Østen.
These precious metal-backed monies signal that this hemisphere has joined the East.

Jeg er ivrig efter at høre hvor mange samuraier der har sluttet sig til katsumoto?
I'm eager to know how many Samurai have joined Katsumoto?

Rusland siger"tusinder af russiske borgere har sluttet sig til ISIS i Syrien.
Russia says'thousands of Russian citizens' has joined the ISIS in Syria.

Jeg kan forstå, at dine egne børn har sluttet sig til sagen.
I understand your own children have joined the cause.

Jeg syntes, De bør vide, at han har sluttet sig til Søværnet.
I thought you should know that he has joined the navy.

Sir, det ser ud som Gabbar har sluttet sig til politiet.
Sir, it seems like Gabbar has joined the police force.

Featherstone meddeler i morgen, at han har sluttet sig til dit mandskab.
Mr. Featherstone will announce to his shipmates tomorrow that he has joined a new crew.

Tak til alle, som har sluttet sig til mig for at genopbygge denne by.
I thank you all for joining me in rebuilding this city.

Når man har sluttet sig til os, så må man blive.
Once you join us, you must remain.

De har sluttet sig til det, de kalder“Den Nye Moral”.
They have embraced what they term“the New Morality.”.

Hun har sluttet sig til Goodchild og er hos ham nu.
She has aligned herself with Goodchild and is with him now.

Han har sluttet sig til festen.
He just joined the party.

Han har sluttet sig til Quadrant.
He joined the Quadrant.

Han har sluttet sig til forfædrene.
He has gone to the ancestors.

Niko kan flyve og har sluttet sig til Julemandens rensdyr!
Niko can fly and has íoined Santa's Flying Forces!

Det ser ud til, en anden har sluttet sig til festen.
Looks like somebody else joined the party.

Nej, se hvem der har sluttet sig til selskabet.
Well, look who joined the party.

For protokollen, Nathan Muir har sluttet sig til os.
For the record, we have been joined by Nathan Muir.

Det ser ud som om, det har sluttet sig til røret.
Looks like it's attached itself to the power conduit.

Halvdelen af dem har sluttet sig til Bang-won, og den anden halvdel… vil gå på listefødder omkring mig.
And the other half Half of them have joined hands with Bang-won, will tiptoe around me.