Eksempler på brug af Har opført sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han har opført sig så underligt for nylig.
He's been acting so strange lately.De har opført sig så beundringsværdigt allerede.
Folk har opført sig mærkeligt på det seneste!
Han har opført sig mærkeligt for tiden.
He's been acting real strange lately.Daisuke har opført sig sært lige siden dengang!
Har opført sig sært. Nogle af soldaterne.
Some of the troopers have been acting a little strange lately.Gud er væmmes med dette folk på grund af, hvordan de har opført sig.
God is disgusted with this people because of how they have behaved.Min telefon har opført sig mærkeligt.
My phone's been acting up.Vores søn har opført sig mærkeligt disse dage. Du godeste.
Our son has been acting weird these days. Gosh.Politiet har opført sig underligt, som om de ved noget.
And the police have been acting really weird like they know something.Min dame. Jeg frygter, at jeg har opført sig uhyrligt de sidste par uger.
The past few weeks. My Lady. I fear I have behaved monstrously.Og Alice har opført sig vildt underligt.
Alice has been acting real fishy.Sådan som han har opført sig?
The way he's been acting.De har opført sig mærkeligt, i hvert fald over for mig.
They have been acting really weird, at least around me.Hvordan stopper vi folk som har opført sig dårligt.
How do we stop people who have behaved badly.Ja. Han har opført sig lidt underligt på det sidste.
Uh, he has been acting a little strange lately.Hun har opført sig sært i dag.
She's been acting weird all day.Arbejderne har opført sig som bøller.
These labourers have been acting like thugs.De udgør en sikkerhedsstyrke for de embedsmænd, der har opført sig uhæderligt.
They are the home guard for the officials that have behaved dishonourably.Ja, han har opført sig underligt på det seneste.
Yeah. Uh, he has been acting a little strange lately.
