SAMLET AREAL - oversættelse til Engelsk

• total area
• overall area
• total surface

Eksempler på brug af Samlet areal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

innovationscenter i Niedernhall-Waldzimmern med et samlet areal på ca.
innovation centre in Niedernhall-Waldzimmern with a total surface area of approx.

For at opfylde behovet for efteruddannelse er der indrettet ikke mindre end 14 undervisningslokaler med et samlet areal på 560 m2 og mere end 200 pladser.
To meet this demand for training provision has been made for no fewer than 14 classrooms with a total surface area of more than 560 m2 to hold more than 200 people.

Standarddosis af deodorant(roll on) er 0,5 gram /dag på et samlet areal svarende til 100 cm², dvs.5 mg/cm²/dag 24.
The standard dose of deodorant is 0.5 g/day on a total surface area of 100 cm², i.e. 5 mg/ cm² 24.

i et af sine mest charmerende gader kaldet Carrer del Comerc. Med et samlet areal på 55 kvadratmeter, har denne lejligheder masser af naturligt lys takket være de store vinduer.
in one of its most charming streets called Carrer del Comerc. With an overall area of 55 square meters, this flat boasts lots of natural light thanks to its large windows.

Planlagte lejligheder(byggetilladelse er på plads), hver med et samlet areal på 62 m2 placeret i en fredfyldt del af den populære strand badested ved Agia Marina landsbyen, kun 400 meter fra den lange sandet strand
Ready to build apartments(building license in place), each coming with a total surface of 62m² situated in a peaceful location of the popular beach resort of Agia Marina village,

har et samlet areal på 382.896 m2 opdelt mellem jord rustikke grænser op til hovedvejen,
has a total surface of 382.896 m2 divided between soil rustic bordering on the main road,

I Litauen konstaterede Retten, at myndighederne ikke havde trukket ikkestøtteberettigede elementer svarende til et samlet areal på 13 700 ha fra de parceller, som i LPIS var registreret som værende 100% støtteberettigede.
In Lithuania the Court found that the authorities failed to eliminate ineligible features of a total area of 13 700 ha from the eligible area of parcels recorded to be 100% eligible in the LPIS.

Gennem Kuwaits oliebrande i 1991 blev der dannet mere end 500 oliesøer, som dækkede et samlet areal på omkring 35,7 km².[4] Den følgende jordforurening fra olien og soden har gjort de østlige
During the 1991 Kuwaiti oil fires, more than 500 oil lakes were created covering a combined surface area of about 35.7 km2(13.8 sq mi).[222] The resulting soil

Den institution, der samler resultaterne medlemsstatens skovareal samlet areal, der dækkes af net størrelsen af andre net samlet antal observationsområder samlet antal observerede træer antal prøvetræer pr. observationsområde udvælgelse af prøvetræer og deres placering observationsperiode.
General information on the carrying-out of the inventory of damage caused to forests agency centralizing results, national forested area, total area covered by network(s), grid size of other networks, total number of observation plots, total number of trees observed, number of sample trees per plot, disposition/choice of sample trees, observation period.

Den 115 nogle meget små øer har et samlet areal på 280 Kvadratkilometer. Afstanden mellem de ydre grænser for ørige er omkring 1.000 Kilometer.
The 115 some very small islands have a total land area of 280 Square kilometers. The distance between the outer limits of

Varighed og audithold skal fastsættes pr. audit baseret på certifikatets afgrænsning i forhold til produkt(erne), produktionsareal, samlet areal, geografisk beliggenhed
Audit duration and audit team shall be determined per audit basis, based on the scope of the certification, relative to the product(s), production area, total area, geographic location

der tilbyder Forside store fordele på et samlet areal på 246,50 m2.
a beautiful home that offers great benefits on a total surface area of 246,50 m2.

undtagelsen i stk. 7, meddeler den i stedet et anslået samlet areal, der skal være baseret på resultaterne af overvågningen.
it shall instead communicate an estimate of the total area concerned, which shall be based on the results of the monitoring carried out;

Af Norges samlede areal(7 mio. ha) er klassificeret som nytteskov.
Of the total area of Norway, 23%(7 million ha) is classified as productive forest.

Dets samlede areal er 2500 m2.
Its total area is 2500 m2.

Den omtrentlige samlede areal er 50.000 m2.
The approximate total area is 50,000 m2.

Summen af arealerne udgør således bedriftens samlede areal.
Thus the sum of areas represents the total area of the holding.

Den skal dække mindst 25% af skiltets samlede areal.
It shall take up at least 25% of the total area of the billboard.

På den anden side er Abu Dhabi den største i samlede areal.
On the other hand, Abu Dhabi is the largest in total area.

Grundens samlede areal er ca. 120.000 m2.
The site has a total surface area of some 120,000 sqm.