SAMME NUMMER - oversættelse til Engelsk

• same number
• same issue

Eksempler på brug af Samme nummer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har stadig samme nummer.
I'm still at the same number.

Han ringer samme nummer.
He's dialing the same number.

Det er til samme nummer.
All the calls are to the same number.

Ring til os igen… på samme nummer som før.
Please call us… at the same number you used before.

Afsnittene i bilaget til dette direktiv suppleres med eller erstattes af afsnittene med samme nummer i bilag I til direktiv 77/535/EOEF.
The paragraphs in the Annex to this Directive are added to or substituted for those with the same numbers in Annex I to Directive 77/535/EEC.

i virkeligheden komplet sønderlemmende officielle kommentar i samme nummer af The Lancet.
really completely scathing official commentary in the same issue of The Lancet.

har ikke tidligere publiceret flere artikler af samme forfatter i samme nummer.
has not previoulsy published several articles by the same author in the same issue.

Man behøver ikke at gå længere end til den officielle kommentar i samme nummer af JAMA, som bragte HOPE-TOO.
You do not have to look any further than to the official commentary in the same issue of JAMA that carried the HOPE-TOO article.

Af samme nummer af Agence Europe, side 8, fremgår det, at Eurekaplaneme vil dække mange forskellige sektorer inden for civilforskningen, men den militærindustrielle vil også blive inddraget.
On page 8 of the same bulletin, Agence Europe states that the planned EUREKA research will cover many different sectors in civilian areas but also in the military field.

Imidlertid fastslog en ledende jødisk forfatter, Mr. Joseph Leftwich, i samme nummer af Jewish Times,
However, in the same issue of the Jewish Times a leading Jewish writer,

Imidlertid fastslog en ledende jødisk forfatter, hr. Joseph Leftwich, i samme nummer af Jewish Times,
However, in the same issue of the Jewish Times a leading Jewish writer,

altid spille samme numre.
always play same numbers.

Bemærk, at begge bøger har fået samme numre, som de havde i Massmann's oversigt.
Notice, that both books have the same numbers as they had in Massmann's catalogue.

altid spille samme numre. Jeg mistede min lotteriseddel og tegningen er i aften.
always play same numbers. I lost my lottery ticket and the drawing is tonight.

Blev solgt i byen kun timer efter Cameron blev fundet død. En anden kupon med præcis samme numre.
A second ticket with the exact same numbers just hours after Cameron's body was found. was sold in the City.

Blev solgt i byen kun timer efter Cameron blev fundet død. En anden kupon med præcis samme numre.
Was sold in the City just hours after Cameron's body was found. A second ticket with the exact same numbers.

I samme nr. bringer Ascalta også uddrag af de mange fine anmeldelser i dagbladene fra februar.
In the same issue, Ascolta also brings extracts from the many fine reviews in the newspapers from February.

Garner, som er mærket med samme nr i() kan erstatte hinanden,
Yarns marked with the same number in() can be substituted,

Samme nummer, forudbetalt.
Same number-- prepaid cell phone.

Det er samme nummer.
It's the same number!