SAMME SITUATION - oversættelse til Engelsk

• same situation
• same position
• similar situation
• same circumstances
• similar position
• identical situations
• same circumstance
• same predicament
• same scenario

Eksempler på brug af Samme situation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Russel er i samme situation.
Russell are in exactly the same position.

Jeg ville mene, det kaldes at være i samme situation.
I would call that being in the same situation.

Andre kolleger er i nøjagtig samme situation.
There are other Members, too, in exactly the same position.

Vi er i samme situation.
That puts us in the same situation.

Otte måneder. Vi er i samme situation.
Eight months. We're in the same situation.

Del erfaringer med andre i samme situation.
Share experiences with others in the same situation.

Slovenien er nogenlunde i samme situation som mig.
Slovenia is roughly in the same situation as me.

Vi ville være i præcis samme situation.
We would be in the exact same situation.

Hør, jeg er i samme situation.
Look, I'm in the same situation.

Vi er alle i samme situation.
We are all in the same situation.

bør undgås i samme situation som Meclizine.
should be avoided in the same situations as Meclizine.

Bed venligst for hende og alle de andre i samme situation.
Please pray for her and all the others in the same predicament.

Jeg var i samme situation, da jeg var på din alder.
I was in the same spot when I was your age.

Jeg står i samme situation som andre danskere.
Many Danes are in the same situation as me.

Det britiske formandskab kan meget vel opleve samme situation.
The British Presidency may well be faced with the same situation.

Her er mange amerikanske kvinder i samme situation.
There are many American women here in similar circumstances.

Vi er i samme situation.
We are in the situation together.

Bare chefen ikke er i samme situation som os.
Just hope the boss isn't in the same situation as we are somewhere.

Nogle af jer vil måske havne i samme situation.
Find yourselves in the same situation, I hope. And some of you might later in life.

Oberst Belt har været i samme situation.
Colonel Belt's been up there in the same situation before.