Eksempler på brug af Samspillet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Faste problem med samspillet mellem SSL og Revision.
Samspillet mellem strukturreform og makroøkonomiske politikker bør styrkes.
The interaction between structural reform and macroeconomic policies should bestrengthened.Dette gælder kun påvirker samspillet mellem protoner.
Hvad skal man gøre med samspillet data?
What to do with the interaction data?It-formidling, It-symbolik, identitet i arbejdet, samspillet med andre og involvering i forandring.
IT instrumentality, IT symbolism, identity work, interactions with others and involvement in change.Og det sidste fotografi undersøger samspillet mellem menneske og natur.
The last photo examines the interaction between nature and man.Alle DNA's funktioner afhænger af samspillet med proteiner.
All the functions of DNA depend on interactions with proteins.I det næste billede, der beskriver samspillet, har Meet.
Meet has… On the next slide describing interaction.processer og samspillet mellem disse og intet andet.
processes and interactions between them, nothing more.Kommunikationsevner er essentielle i ethvert område af samspillet mellem mennesker.
Communication skills are essential in any sphere of human interaction.Der er noget yndefuld og dejlig om samspillet.
There is something graceful and lovely about the interaction.De nationale tv-stationer og samspillet med dem.
National TV stations and the interaction with them.LogmeOnce med IDaaS fokuserer på samspillet mellem fire elementer.
LogmeOnce with IDaaS focuses on the interaction of four elements.Derfor samspillet mellem medarbejdere med systemer kræver omhyggelig undersøgelse.
Samspillet kraft mellem nukleonerne falder med afstand.
The interaction force between nucleons declines with separation distance.Jeg har undersøgt samspillet mellem solceller, vindkraft og kraftvarme.
I have analysed the interaction between PV, wind and CHP.Samspillet mellem en hustru og en gravid tjenerinde er aldrig let.
Samspillet mellem en hustru og en gravid tjenerinde er aldrig let.
The dynamics between a Wife and a pregnant Handmaid.Overvej samspillet mellem lægemidlet og andre lægemidler.
Consider the interaction of Samspillet mellem lyd og design i hjemmet.
