THE RELATIONSHIP - oversættelse til Dansk

[ðə ri'leiʃnʃip]
[ðə ri'leiʃnʃip]
forhold
relationship
relation
comparison
proportion
ratio
situation
fact
relative
conditions
terms
forbindelse
connection
context
relation
respect
regard
link
conjunction
compound
framework
association
sammenhæng
context
coherence
connection
consistency
link
correlation
relationship
respect
cohesion
conjunction
relation
relationship
connection
regard
related
forholdet
relationship
relation
comparison
proportion
ratio
situation
fact
relative
conditions
terms
forbindelsen
connection
context
relation
respect
regard
link
conjunction
compound
framework
association
sammenhængen
context
coherence
connection
consistency
link
correlation
relationship
respect
cohesion
conjunction
relationen
relationship
connection
regard
related
forbindelserne
connection
context
relation
respect
regard
link
conjunction
compound
framework
association
relationerne
relationship
connection
regard
related
forbindelser
connection
context
relation
respect
regard
link
conjunction
compound
framework
association
forholdene
relationship
relation
comparison
proportion
ratio
situation
fact
relative
conditions
terms
relationer
relationship
connection
regard
related
forholdets
relationship
relation
comparison
proportion
ratio
situation
fact
relative
conditions
terms
sammenhænge
context
coherence
connection
consistency
link
correlation
relationship
respect
cohesion
conjunction

Eksempler på brug af The relationship på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The relationship between Kitty and Daniel was clearly complicated.
Forholdet mellem Kitty og Daniel var tydeligvis kompliceret.
The relationship between climate change and polar bears is complex and not easily analysed.
Relationen mellem klimaforandringer og isbjørnene er komplekst og ikke let at analysere.
The relationship between the employees and their representatives at board level seems very restricted.
Relationerne mellem de ansatte og deres repræsentanter på bestyrelsesniveau synes meget svag.
The relationship is far too fragile.
Dette forhold er alt for skrøbeligt.
What was the relationship of the victims?
Hvad var ofrenes forbindelse?
Such signs could have a positive effect on the relationship between the EU and Turkey.
Disse signaler kunne have en positiv virkning på forbindelserne mellem EU og Tyrkiet.
This report analyses the relationship between serious animal rights cases and risk factors in Danish agriculture.
Denne rapport analyserer sammenhængen mellem alvorlige dyreværnssager og risikofaktorer i dansk landbrug.
The relationship between patterns of use andtheir consequences;
Forbindelsen mellem brugsmønstre og dereskonsekvenser.
How was the relationship of your father and sister?
Hvordan var forholdet mellem din far og din søster?
In developing the relationship with Spider in the early days.
For at have udviklet relationen med Spider i de første år.
This includes the relationship to our own body.
Dette indbefatter vores forhold til vores egen krop.
You gotta develop the relationship.
Du må skabe forbindelser.
What was the relationship with the victim?
Hvad var ofrenes forbindelse?
Sanctioned. And the relationship wasn't.
Og forholdet var ikke sanktioneret.
The relationship between general education and vocational training.
Sammenhængen mellem almen uddannelse og erhvervsuddannelse.
The relationship between testosterone and also hair loss is rather complicated.
Forbindelsen mellem testosteron og også tab af hår er temmelig kompliceret.
So the relationship was quite close, if you really look at that.
relationen var ret tæt på den måde.
New article about the relationship between air pollution problems and air pollution.
Ny artikel om sammenhæng mellem luftforurenings-sygdomme og luftforurening.
Because… as we mature, the relationship matures with us.
Når vi modnes, modnes vores forhold.
And the relationship wasn't sanctioned.
Og forholdet var ikke sanktioneret.
Resultater: 5649, Tid: 0.0402

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk