FORBINDELSERNE - oversættelse til Engelsk

• relations
• links
• connections
• relationship
• compounds
• substances
• ties
• linkages
• relationships
• link
• connection
• relation

Eksempler på brug af Forbindelserne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forbindelserne irriterer luftvejs slimhinden.
The compounds irritate the respiratory mucosa.

Det eneste problem er, at forbindelserne inden for Europa ikke er hurtige nok.
The only problem is that links within Europe are not fast enough.

Min medicin genopbygger forbindelserne i min hukommelse.
My medication. Rebuilds connections in my memory.

CEDEFOP rettede også opmærksomheden mod forbindelserne mellem erhvervsuddan nelse og arbejdsmarkedet.
Cedefop also turned its attention to the relationships of vocational training and the labour market.

Forvaltningen og forbindelserne med Kommissionen er ikke nemme.
Management and relations with the Commission are not easy.

Tidligere for bekvemmelighed af forbindelserne, de skal skære en facet.
Previously for the convenience of the compounds they should cut a bevel.

Vi må nu til at se på forbindelserne mellem produkterne og den service.
We have to look now at the links between products and services.

For ikke at nævne forbindelserne.
Not to mention the connections.

Blockinboundalways- Bloker alle indgående forbindelser, selvom forbindelserne overholder en regel.
Blockinboundalways- Block all inbound connections even if the connection matches a rule.

År 2 Forbindelserne mellem punkter, linjer og fly.
Year 2 Relations between points, lines and planes.

Radius af buen skabt af forbindelserne bør være mindst 2,5 meter;
The radius of the arch created by the compounds should be at least 2.5 meters;

Fra købmand forbindelserne i orden til autoritære overholdelse, skat.
From the merchant relationships in order to authoritarian compliances, tax.

Det er ham med forbindelserne.
The man with the connections.

Formålet med denne strategi er at styrke forbindelserne mellem Asien og Europa.
This strategy intends to strengthen links between Asia and Europe.

Forbindelserne mellem Europa og USA.
Relations between Europe and the USA.

Varianter af forbindelserne med logfiler: pote og skål.
Variants of the compounds of logs: paw and bowl.

Variabler i tilknytning til forbindelserne mellem enhederne.
Variables attached to relationships between units.

Tjek forbindelserne.
Check the connections.

For det fjerde agter jeg også at forbedre forbindelserne mellem UCLAF og medlemsstaterne.
Fourthly, I will also improve the links between UCLAF and Member States.

Forbindelserne med Indien, Pakistan
Relations with India, Pakistan