SUBSTANCES - oversættelse til Dansk

• stoffer
• substanser
• forbindelser
• indholdsstoffer
• præparater
• stofferne
• stof
• forbindelserne
• stoffers
• substanserne
• substans

Eksempler på brug af Substances på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Substances are heavily decomposable
Stofferne er svært nedbrydelige

Less physiologically disruptive substances, and that have better side effects?
Mindre psykologisk forstyrrende stof, der har bedre bivirkninger?

Ketones are the substances that give Raspberries their unique aroma.
Ketoner er forbindelserne, der giver Hindbær deres unikke duft.

This different nature substances capable of transmitting signals cells.
Denne forskellige karakter substanser stand til at overføre signaler celler.

Expectorant and strengthening cough syrups with natural substances.
Slimløsende og styrkende hostesafter med naturlige indholdsstoffer.

The Netherlands is also partially compliant meeting EU requirements for only two substances.
Nederlandene opfyldte også EU-kravene delvis for kun to stoffers vedkommende.

YG artists cannot take any illegal substances.
YG-kunstnere må ikke tage ulovlige stoffer.

Some of these substances show high concentrations in the test.
Nogle af stofferne viser høje koncentrationer i testen.

Guidelines for adminsitration/dosing of substances to mice and rats in experiments.
Retningslinjer for dosering af stof til mus og rotter i forsøg.

No caffeine or substances containing caffeine.
Ingen koffein eller koffeinholdige substanser.

The Commission and the Council approved Parliament's amendments concerning the descriptions of these substances.
Kommissionen og Rådet har godkendt Europa-Parlamentets ændringsforslag vedrørende disse stoffers betegnelser.

Or distribute any controlled substances.
Eller distribuere stoffer.

Allergies or irritation caused by chemicals or other substances.
Allergi eller irritation i forhold til kemikalier eller andre indholdsstoffer.

If you remove the barrier between two substances they split at different rates.
Fjern barrieren mellem substanserne, så adskilles de i forskelligt tempo.

The majority of the substances are biodegradable under anaerobic conditions.
Hovedparten af stofferne er bionedbrydelige under anaerobe forhold.

Ingredients are defined as"any substances used in cosmetic products.
Bestanddel defineres som"ethvert stof, der anvendes i kosmetiske midler.

The effects of other active substances on lansoprazole.
Virkningerne af andre aktive substanser på lansoprazol.

Transportation and distribution of illegal substances.
Transport og distribution af illegale stoffer.

A very well established method of basic characterisation of substances and products….
En meget veletableret metode til grundlæggende bestemmelse af stoffers og produkters egenskaber….

And the substances of his physical core Are no different than the rest.
Og substanserne i hans fysiske kerne Er ikke anderledes end resten.