SUBSTANSER - oversættelse til Engelsk

• substances
• substance

Eksempler på brug af Substanser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

ZYPADHERA pulver til depotinjektionsvæske, suspension må ikke kombineres med andre substanser i sprøjten end solvensen til parenteralt brug.
ZYPADHERA powder for suspension for injection must not be combined in the syringe with any substance other than the solvent for parenteral use.

Cellulose er en organisk sorbent, som er særligt velegnet til separation af hydrofile substanser ved hjælp af fordelingskromatografi.
Cellulose is an organic sorbent that is particularly suitable for the separation of hydrophilic substance by partition chromatography.

definition af biologiske substanser, Kategori B UN 3373.
definition of Biological Substance, Category B UN 3373.

Farlige substanser: Parlamentet har bedt om flere forskellige ændringer til Kommissionens forslag til ændring af direktivet af 1967 om klassificering,
HAZARDOUS SUBSTANCES: The Parliament requested several changes in the Commission's proposals amending the 1967 Directive on the classification,

disse vandoplà ̧selige substanser styrker optagelsen af vitamin C for at fremme healing beskytte blodkarrenes struktur.
these water-soluble compounds enhance the absorption of vitamin C to promote healing and protect the structure of blood capillaries.

En gang i den menneskelige krop kommer ind alkohol niveauet af disse substanser øges kraftigt, køre alkohol genvindingsproces, neutralisering
Once the human body falls alcohol levels of these agents dramatically increases the processing process starts alcohol,

Paclitaxel tilhører imidlertid en klasse substanser, som er potentielt carcinogene på basis af deres virkningsmekanisme.
However, paclitaxel belongs to a class of substances which are potentially carcinogenic based on their mechanism of action.

Busulfan hører til en gruppe substanser, som er potentielt karcinogene på grund af deres virkemåde.
Busulfan belongs to a class of substances which are potentially carcinogenic based on their mechanism of action.

forandrede ikke eksponeringen af disse substanser.
did not alter the exposure of these agents.

netop også substanser som vitaminer og mineraler,
particularly of substances such as vitamins

Magnetiske materialer er generelt stærkt magnetiske substanser, det er gamle
Magnetic materials are generally strong magnetic substance, it is old

biologiske substanser, kategori B i FedEx UN3373 Pak
Biological Substance Category B in FedEx UN3373 Pak

definition af biologiske substanser, Kategori B UN 3373.
definition of Biological Substance, Category B UN 3373.

de har også begge mere specifikke fordele grundet deres indhold af antioxidanter og andre helende substanser. Omend det siges, at både shea-smør og kokosolie beskytter mod solen,
each has its own distinct benefits owing to antioxidants and other healing compounds. While it's widely maintained that both Shea butter

Ændringsforslag 2 står fast på nødvendigheden af så hurtigt som overhovedet muligt at gennemføre den manglende lovgivning om kring udstyr, der anvender substanser af menneskelig op rindelse,
Amendment No 2 in sists on the need to draw up- as quickly as possible- the legislation that is lacking on medical devices manufactured from substances of human origin,

Emballage til biologiske substanser, Kategori B-prøver(UN 3373) FedEx® UN 3373 Pak Dette plastikovertræk anvendes til prøver,
Packaging for Biological Substance, Category B(UN 3373) specimens FedEx® UN 3373

Hvad angår substanser, som der ikke findes noget alternativ til,
In the case of substances for which there is no alternative,

Sukker og alkohol nedbrydes til giftige substanser, der gradvist belaster nogle af kroppens funktioner.
alcohol into toxic compounds which will gradually destroy key biologic functions in the organism.

biologiske substanser, kategori B i FedEx UN3373 Pak
Biological Substance Category B in FedEx UN3373 Pak

Der er ikke tvivl om, at kemiske substanser trænger gennem jorden
There is no question that chemical matter penetrates the soil