RELATIONS BETWEEN THE EUROPEAN UNION - oversættelse til Dansk

• forbindelserne mellem EU
• forbindelserne mellem den europæiske union
• forholdet mellem EU
• relationerne mellem EU
• forholdet mellem den europæiske union
• relationerne mellem den europæiske union
• eu's forhold
• eu's forbindelser
• eu's relationer
• forbindelser mellem EU
• forbindelser mellem den europæiske union
• relationer mellem EU
• forhold mellem EU
• relationer mellem den europæiske union

Eksempler på brug af Relations between the european union på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Relations between the European Union and Turkey.
Forbindelser mellem Den Europæiske Union og Tyrkiet.

Estonia's position concerning the European Union b Relations between the European Union and Estonia.
Estlands holdning til Den Europæiske Union b Forbindelser mellem Den Europæiske Union og Estland.

Conference on future relations between the European Union and the ACP countries.
Konference om de fremtidige forbindelser mellem Den Europæiske Union og AVS-landene.

Relations between the European Union and the United States- preparations for the 21 June summit and trade matters: briefing.
G Forbindelserne mellem EU og USA- forberedelsen af topmødet den 21. juni og handelsspørgsmål: orientering.

European Parliament resolution on development of relations between the European Union and the southern Caucasus: Bull.
Europa-Parlamentets beslutning om udvikling af forbindelserne mellem Den Europæiske Union og det sydlige Kaukasus- Bull. 102001.

D Relations between the European Union and Canada- preparations for the 17 June summit: briefing.
G Forbindelserne mellem EU og Canada- for beredelsen af topmødet den 17. juni: orientering.

network specialising in the analysis of relations between the European Union and certain regions helps promote dialogue between cultures and civilisations.
som specialiserer sig i analyse af forholdet mellem EU og visse regioner bidrager til at fremme dialogen mellem kulturer og civilisationer.

Relations between the European Union and Russia cannot be held hostage to these historical debates.
Forbindelserne mellem EU og Rusland må ikke tages som gidsel i disse historiske drøftelser.

Relations between the European Union and Russia following the assassination of journalist Anna Politkovskaya motions for resolution tabled.
Forbindelserne mellem Den Europæiske Union og Rusland efter drabet på journalisten Anna Politkovskaja beslutningsforslag indgivet.

The further development of relations between the European Union and India will be of crucial importance to world peace,
En videreudvikling af relationerne mellem EU og Indien vil være af afgørende betydning for verdensfreden,

The present stage of relations between the European Union and Albania have set the political elite
Den nuværende fase i forholdet mellem EU og Albanien stiller nye opgaver

Relations between the European Union and Mercosur have deep historical roots
Forbindelserne mellem EU og Mercosur har dybe historiske rødder

Relations between the European Union and Russia following the assassination of journalist Anna Politkovskaya vote.
Forbindelserne mellem Den Europæiske Union og Rusland efter drabet på journalisten Anna Politkovskaïa afstemning.

The immediate challenge for relations between the European Union and the Western Balkans can be reduced to the following triptych:
Den umiddelbare udfordring for relationerne mellem EU og Vestbalkan kan sammenfattes i følgende treenighed: struktureret politisk dialog,

Mr President, I sincerely believe that the most important factor in relations between the European Union and Turkey is to avoid making U-turns
Hr. formand, jeg tror oprigtigt, at det vigtigste i forholdet mellem Den Europæiske Union og Tyrkiet er at undgå bratte omvæltninger

This means that relations between the European Union and Russia are still at an impasse.
Det betyder, at forbindelserne mellem EU og Rusland stadig befinder sig i et dødvande.

Relations between the European Union and the United States must be rebuilt on the basis of this independence.
Forholdet mellem EU og USA skal genopbygges på grundlag af denne selvstændighed.

Relations between the European Union and the African, Caribbean
Forbindelserne mellem Den Europæiske Union og landene i Afrika,

With regard to the banana dispute, the crisis affecting the relations between the European Union, its Member States,
Krisen, der apropos uoverensstemmelserne omkring bananer berører relationerne mellem Den Europæiske Union, dens medlemsstater, dens AVS-partnere

Relations between the European Union and Chile are excellent at the moment,
Forholdet mellem Den Europæiske Union og Chile er for øjeblikket fremragende.