SATTE DEM - oversættelse til Engelsk

• put them
• set them
• dropped them
• placed them
• made them
• putting them
• setting them
• sat down
• stuck them
• arranged them

Eksempler på brug af Satte dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja, jeg satte dem i skabet.
Yeah, I put them in the storeroom.

Jeg satte dem op.
I set them up.

Ja, jeg satte dem af.
Yeah. I dropped them off.

Jeg troede, vi deporterede dem eller satte dem i arbejdslejre.
I thought we were deporting them or putting them in work camps.

Jeg satte dem selv på toget.
I put them on the train myself.

Og satte dem op for hele verden at se.
And set them up for all the world to see.

Han brugte solpanelerne på satellitten og satte dem… på en vaskemaskine.
He used its solar panels, putting them… on a washing machine.

Vi satte dem op i går aftes.
We put them all up last night.

Dougie Max' vandflasker stod på scenen. Hvem satte dem derop?
Dougie Max's Innoko water bottles that were on the stage his last performance… who set them up?

Det satte dem i konkurs.
It actually put them into bankruptcy.

Og jeg fik atter Leviterne samlet og satte dem på deres Pladser.
And I gathered them together, and set them in their place.

Hvem satte dem sammen?
Who put them together?

Ja. Så du satte dem op.
So, you set them up? Yeah.

Hvem satte dem der?
Who put them there?

Ja. Så du satte dem op?
Yeah. So, you set them up?

Jeg satte dem på flyet til Bogotá.
I just put them on a plane to Bogota.

Hvorfor vil du gøre mig lyde som en morder? Jeg satte dem fri!
Why do you wanna make me sound like a murderer, I set them freed!

Ja, jeg satte dem sammen.
I put them back together. Yeah.

Ja, jeg satte dem sammen.
Yeah. I put them back together.

Det blev så slemt, at de satte dem i hver sin blok.
Got so bad, they put them in separate blocks.