SELV FOLK - oversættelse til Engelsk

• even people

Eksempler på brug af Selv folk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Selv folk hvem kan ikke lide katte nyde hørt i den Siamese kat arten.
Even people who do not like cats have heard of the Siamese cat breed.

Lejlighedsvis, selv, folk foretrækker at gøre noget på deres egen tidsplan,
Occasionally, though, folks prefer to do something on their own schedule,

dét er nok det sværeste: Dannelse er også at kunne mødes med andre, der ikke ligner en selv, folk der har andre værdier,
Bildung also means being able to meet with other people who do not look like oneself, people who have different values

Ofte gør vi en online demo for at vise folk, hvad det kan gøre ud af kassen. Lejlighedsvis, selv, folk foretrækker at gøre noget på deres egen tidsplan,
Often we do an online demo to show folks what it can do out of the box. Occasionally, though, folks prefer to do something on their own schedule,

Jeg laver selv folk.
I'm making my own people.

Spørg selv folk.
Ask around.

Selv folk, man hader, dør.
Even people you don't like die.

Selv folk herude har åbenbart mobiltelefoner.
I guess even people out here have cell phones.

Selv folk, der hader deres mor.
Everybody loves their mother. Even people who hate them.

Selv folk fra hans egen regering.
Even members of his own cabinet.

Sikkerhedsteamet udpeger selv folk til at deltage i teamet.
The security team itself appoints people to join the team.

Alle tror. de har humoristisk sans. selv folk uden.
Everyone thinks they have a sense of humor. even people who don't.

Selv folk som Cheryl Blossom og Veronica Lodge og Archie Andrews.
And Veronica Lodge and Archie Andrews. Even people like Cheryl Blossom.

Selv folk som Cheryl Blossom
Even people like Cheryl Blossom

Selv folk du ser som venner, de kommer efter ham.
Even people you consider friends will come after him.

Selv folk med god hukommelse husker kun forsøg, de kunne lide.
Even people with a good memory remember only the studies they like.

Selv folk, der er computer
Even people who are computer

Selv folk, der måske senere sagde, at de ikke ønskede det.
Even people who might later say they didn't want the things to happen.

Hele dagen lang. Jeg havde selv folk, der knælede for mig.
Myself, I used to have people kneelin' for me all the livelong day.

Selv folk man aldrig ville have regnet med-- Jeg ved det.
Even people that you would never expect have moments of weakness.- I know.