SES DER - oversættelse til Engelsk

• be seen there
• looks
• you will see
• looking
• will meet there
• examines

Eksempler på brug af Ses der på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja, vi kan ses der.
I can meet you there.

Kan du ikke kigge forbi der? Så kan vi ses der senere?
But can'tyou come by there and we can meet later?

Du skal ses der.
You have to be seen there.

Fint, vi ses der.
Great, we will see you there.

Becker, vi ses der.
Becker, we will see you there.

Storstilede romerske arkæologiske fund kan ses der, og i den nærliggende by Carmona samt.
Large-scale Roman archaeological remains can be seen there and at the nearby town of Carmona as well.

I denne status ses der på vigtigheden af retten til bolig,
The stocktake looks at the importance of the right to housing,

Mange attraktioner kan ses der herunder forskellige udstillinger i museet,
Many attractions can be seen there including Museum, Night Tours,

I et andet projekt ses der på"Arbejdsmarkedets parters samarbejde om miljøet" kapitel 5.
Another project looks at"The cooperation of the Social Partners in the environment" chapter 5.

I processen ses der en smule tekst, der kører på skærmen, bare vent et stykke tid.
In the process you will see some text running on the screen just wait for some time.

mange attraktioner kan ses der herunder museum,
because many attractions can be seen there including museum,

I dette nummer af NYT ses der på den aktuelle situation i medlemsstaterne
This issue of NEWS looks at the current situation in Member States

Når der mangler et plugin, ses der en besked, der viser, at indholdet erstattes.
Whenever there is a missing plugin you will see a message that will show replacing the content.

Det sker på bagsiden af hovedet, men de andre områder af hovedbunden udsættes for det. Røde pletter med sølvhvide skalaer, som er tykke kan ses der.
It occurs on the back of the head, but the other areas of scalp are subjected to it. Red patches with silvery-white scales which are thick can be seen there.

I fremtiden ses der i kapitel 2("Observationsadfærd"), hvad og hvordan forskere kan lære at observere folks adfærd.
Looking ahead, in chapter 2("Observing behavior"), I will describe what and how researchers can learn from observing people's behavior.

mange attraktioner kan ses der i løbet af året.
many attractions can be seen there throughout the year.

Per Lunde Jensen, ses der på de Socioøkonomiske omkostninger ved stresspå arbejdspladsen i Danmark og Sverige.
by Lennart Levi and Per Lunde-Jensen, looks at the Socio-Economie Costs of Work Stress in Denmark and Sweden.

Næsten hvert år ses der svaler på Mykines, men det er ikke hvert år alle tre arter ses..
Almost every year swallows are seen on Mykines, but it is not every year all of them are seen..

Oprindeligt forvekslet med en komet er derefter ses der ikke udleder gasser som kometer passerer tæt på solen til at fordampe isen de ser de er lavet.
Initially mistaken for a comet was then seen that does not emit gases such as comets passing near the sun evaporates the ice see they are made.

I dette afsnit ses der på metodologi og kvalitet af de data, der ligger til grund for målingen af prisudviklingen,
This section considers the methodology and quality of the statistics underlying the measurement of price developments,