SET SIDEN - oversættelse til Engelsk

• seen since

Eksempler på brug af Set siden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Wade? Dig har jeg ikke set siden… Bob?
Wade? Bob? Oh, my God, I haven't seen you since.

treforken er set siden.
the trident were ever seen again.

Det har man ikke set siden 1983.
You haven't seen that since 1983.

Det har man ikke set siden 1983.
Yeah, you haven't seen that since 1983.

Kolonne 3 viser dato/ tid du sidst set siden.
Column 3 displays the date/time you last viewed the page.

Dig har jeg ikke set siden jul.
I haven't seen you since Christmas.

Dig har jeg ikke set siden skilsmissen.
Oh, my God, I haven't seen you since the divorce.

Det har jeg ikke set siden bagholdet.
I haven't seen that since the ambush.

men hvad vi har set siden hen er, at offentligheden ser ham som forandring.
but what we have seen since then is that the public apparently sees him as a candidate for change.

Som regel er denne mindreværdskompleks lagt i karakteren af fremtidens mand set siden fødslen.
As a rule, this inferiority complex is put into the character of the future man practically since birth.

er den ikke set siden 2004.
it has not been spotted since 2004.

Hvad har du set, siden du er kommet?
What have you seen since you have been here?

Som far ikke har set, siden han selv var ung.
The like of which Dad hasn't seen since he was young.

Det er ikke noget, vi har set, siden vi kom til Wayward Pines.
It's like nothing we have seen since we have been in Wayward Pines.

Jeg har set, siden dengang, fyren ville springe over Grand Canyon.
That is the dumbest thing I have seen since that dimwit tried to jump the Grand Canyon.

De er ikke blevet set, siden de forlod Kenyons lejr.
Haven't been seen since they left Kenyon's compound.

Arya Stark er ikke bleνet set, siden hendes far bleν dræbt.
Arya Stark hasn't been seen since her father was killed.

Hun er ikke blevet set, siden branden.
She hasn't been seen since the fire.

De to er de eneste, jeg har set, siden jeg kom.
Those two are the only ones I have seen since I arrived here.

En ven, som… …jeg ikke har set, siden jeg blev løsladt.
That I haven't seen since I got out of jail. It was just a friend.