SIDE OP - oversættelse til Engelsk

• side up
• page up
• site up
• to sit up

Eksempler på brug af Side op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

lå med højre side op langs afsnittet tilbage i trusser.
lay with RIGHT SIDES up along the Back section of the knickers.

Hvad har en Facebook side op til dit websted, mens forvaltningen alt fra den samme platform.
What having a Facebook page to match your site, while managing everything from the same platform.

Jeg skar min side op på et skarpt stykke metal i min hangar i går aftes.
I cut my side open on a sharp piece of metal in my hangar last night.

Okay, jeg ved godt der er skrevet side op og side ned om Florence and te Machine, her i Blogland.
Okay, jeg ved godt der er skrevet side op og side ned om Florence and the Machine, her i Blogland.

sorte side op med ordet"Fra" i hvid vil blive placeret i et hjørne af layoutet,
black side up with the word"Off" in white will be placed in a corner of the layout,

Hvis en bruger efterlader en side op på IE Browser
If a user leaves a page up on IE Browser

Magic Keyboard med numeriske taster har knapper til navigation i dokumenter- side op, side ned,
Magic Keyboard with Numeric Keypad includes document navigation controls- page up, page down, home

Den gyldne æg i front ligger i sin side, mens den anden guldæg lige bag det sidder højre side op. Æggene er meget skinnende og glat, så glat, at en refleksion kan
The golden egg in front is lying in its side while the other golden egg right behind it is sitting right side up. The eggs are very shiny

arrangere dem greased side op på en let olieret bagerbrød ark. Toast chips i en opvarmede 350 grad ovn til om 10 minutter
arrange them greased side up on a lightly oiled baking sheet. Toast the chips in a preheated 350 degree oven

løft stålrør inde hul 2.5mm venstre og højre side op, beton tyk cement 25mm af tilsyneladende selv inde hul shakedown,
lift the steel tube inside hole 2.5mm left and right sides up, concrete of thick cement of 25mm of apparently even inside hole shakedown,

Hvad har en Facebook side op til dit websted, mens forvaltningen alt fra den samme platform.
What having a Facebook page to match your site, while managing everything from the same platform.

Når man åbner siderne op, ser de således ud klik for forstørrelser.
When you open up the pages it will look like this click to enlarge.

Anvend dem til at rulle lange sider op og ned, som sædvanlig.
Use them to scroll long pages up and down, as usual.

Og kan vi få side sat siderne op på hans seng?
And can we put up the side rails on his bed?

MyBook kan gemme tekst in720 sider, op til 16MB en pagein RTF-format med en hurtig søgefunktion og stavekontrol.
MyBook can store text in720 pages, up to 16mb a pagein RichText format with a fast search feature and spell check.

Jeg gjorde det fra begge sider, op ad vejen til Palace Hotel derefter sammen,
I did it from both sides, up the road to the Palace Hotel then along,

Når du skal bruge den, skal du blot trække siderne op, og så har du en robust gryde med slip-let-belægning i løbet af få sekunder.
When you want to use it, simply pull up the sides to create a sturdy, non-stick pan in seconds.

som kan læse ord eller hele sider op for dem, der bedst lærer gennem lyd.
can read words or even whole pages aloud for auditory learners.

Når man åbner siderne op, ser de således ud klik for forstørrelser.
When you open up the pages it will look like this click to enlarge.

skal du blot trække siderne op, og så har du en robust gryde med slip-let-belægning i løbet af få sekunder.
simply pull up the sides to create a sturdy, non-stick pan in seconds. Break resistant