Eksempler på brug af Sir robert på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvornår kommer vores drenge hjem? Sir Robert.
Hvad foretrækker I, Sir Robert Cecil?
Oh, which would you prefer, Sir Robert Cecil?Hvornår kommer vores drenge hjem? Sir Robert.
When will our young lads come back to us? Sir Robert.Interresere Sir Robert sig om sådanne legeting?
Does Sir Robert care for such frivolity?Den næste premierminister vil blive Sir Robert Peel.
The next Tory Prime Minister will be Sir Robert Peel.Og du så denne drage, Sir Robert?
And you saw this dragon, Sir Robert?Sir Robert. Hvornår kommer vores drenge hjem?
When will our young lads come back to us? Sir Robert.Fordi du lod ham vælge dig… Sir Robert.
Sir Robert. For letting him choose you.Sir Robert. Hvornår kommer vores drenge hjem?
Sir Robert. When will our young lads come back to us?Sir Robert. Må jeg præsentere: Sheriffen af Nottingham.
Sir Robert. Allow me to introduce the Sheriff of Nottingham.Tro mig, sir Robert. Hun bliver fortæret råt.
Believe me, Sir Robert, she will be devoured.Lad os så høre Deres historie, sir Robert.
Come, begin your tale, Sir Robert.Sir Robert. Han er i Georges kontor i dag.
Sir robert.- graham, he's in george's office today.Deres kone har efterladt noget tøj, ikke sir Robert?
Sir Robert, your wife must have left some clothes?Og Sir Robert vil ikke bede om flere forandringer end det.
And Sir Robert will ask for no more change than that.Sir Robert vil utvivlsomt blive glad for at se pengene igen.
No doubt, Sir Robert will be pleased to see it again.Sir Robert viI utvivIsomt bIive gIad for at se pengene igen.
No doubt Sir Robert will be pleased to see it again.Vi så nogle af denne Shakespeares skuespil i Edinburgh, Sir Robert.
We had seen some of this Shakespeare's plays in Edinburgh, Sir Robert.Som De ved, Sir Robert, har jeg stor sympati for Deres holdning.
As you know, Sir Robert, I have every sympathy with your position.Rapporten Sir Robert købte bIev stjåIet fra en MI6 agent som bIev dræbt.
The report Sir Robert bought was stolen from an MI6 agent who was killed for it.
