SKAL ARVE - oversættelse til Engelsk

• shall inherit
• will inherit
• to inherit
• is going to inherit
• shall be heirs
• he shall possess

Eksempler på brug af Skal arve på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og hans Sæd skal arve jorden.
And his seed shall inherit the earth.

Salige er de sagtmodige, for de skal arve jorden.
Blessed are the meek, for they will inherit the earth.

Frøene af hans tjenere skal arve.
The seed of his servants shall inherit.

Det er os, der skal arve Jorden.
We are the ones who will inherit this earth.

Lykkelige er de sagtmodige, for de skal arve jorden.
Happy are the meek, for they shall inherit the earth.

Den, der bekymrer sig om sit eget Hus, skal arve vinden.
He that troubleth his own house shall inherit the wind.

Hvem skal arve hans navn og formue?
Who is going to inherit his name and his fortune?

Vi skal arve Jorden, for vi er Guds folk.
We are going to inherit the earth because we are God's people.

Hvem skal arve familiens aktier, hvis Harry ikke klarer den?
Who is going to inherit the family shareholdings if Harry doesn't pull through?

Tror du, de sagtmodige skal arve jorden?
You think the meek are going to inherit the earth?

Godt. For ingen skal arve den sære, lille pande.
Good,'cause no one should have to inherit that tiny, weird forehead.

Min bror skal arve, ikke mig.
My brother is the heir, not me.

I1}Hun skal arve 30.
She is to inherit 30,000 Pounds.

Hvem skal arve?
I am. Who's the beneficiary?

Som skal arve?
Who's to inherit.

Som skal arve?
Who is to inherit?

Satans sønner skal arve jorden.
The Sons of Satan are the heirs of the Earth.

Hun skal arve 30.000 pund.
She is to inherit £30,000.

Man kan ikke købe pladser her, man skal arve dem.
You can't buy these seats. You have to, like, inherit them.

Så meget for, de sagtmodige skal arve jorden.
So much for the meek inheriting the earth.