SKAL FLYTTES - oversættelse til Engelsk

• move
• need to be moved
• must be moved
• should be moved
• is being moved
• is being transferred
• has to be moved
• will be moved
• should be shifted
• needs to be moved
• moved
• moving
• are being moved

Eksempler på brug af Skal flyttes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan hurtigt flytte de ting, som skal flyttes, for at I kan.
I can quickly move those things, that needs to be moved so you can.

Du skal flyttes.
You're being moved.

Noget må vi gøre. Desværre skal anlægget flyttes.
Unfortunately means moving the plant.

Vi skal flyttes frem.
We're being moved up the manifest.

Hej, du skal flyttes.
Hey! You're being moved.

Eller hvornår hun skal flyttes til faktureringsafdelingen!
Or when she's been moved to the billing department!

Du skal flyttes til Srinagar.
You are being transferred to Srinagar… Temporarily.

Du skal flyttes.
You're being transferred.

Skal folk flyttes fra Grand Central til Penn Station?
To move people from Grand Central to Penn Station?

I skal flyttes ud i et anneks.
DRUSILLA We shall move you both to an annexe.

Underskuddet skal flyttes, fordi Sander nægter at lukke Energreen.
The deficit is going to be moved because Sander refuses to close Energreen.

Det er 48 kilo, som skal flyttes fra punkt A til punkt B.
Pounds that's got to be moved from point"a" to point"b.

Når I ønsker jeres arm skal flyttes, gør den det simpelthen.
When you wish your arm to move, it simply does.

Det skal flyttes straks.
We got to move it right away.

Og nu skal lyskernen flyttes.
And now to move the Core of Light.

Hvornår skal han flyttes?
When's he being moved?

Han skal flyttes nu.
We got to move him right now.

Kroningsceremonien skal flyttes. Jeg gør det.
The coronation ceremony has to be rescheduled. I will go.

I skal flyttes ud i et anneks.
We shall move you both to an annexe.

Det piner mig, at han skal flyttes til den knap så attråværdige anstalt.
It pains me to see him transfered to that less than desireable facility.