SKER NU - oversættelse til Engelsk

• is happening now
• is now occurring
• is now done
• is now

Eksempler på brug af Sker nu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad mener du med, at det sker nu?
What do you mean, it's happening now?

Jeg tror, det sker nu.
I think it's happening now.

Benægter han, at det sker nu?
Does he deny that it's happening now?

Bekræft perceptionen, at det sker nu.
Encourage the perception that it's happening now.

Det, du så før, sker nu.
It's happening now, what you saw before.

Det, du så tidligere, sker nu.
It's happening now, what you saw before.

Der sker noget, og det sker nu.
Somethings happening here and it's happening now.

Fokuser på det som sker nu.
Focus on what's happening now.

det er fysisk og det sker nu.
it's physical and it's happening now.

Mange gode ting sker nu i jeres rige.
Many good things are now happening in your realm.

Det hele sker nu i en tid med rekordarbejdsløshed
Everything is now happening in an environment of record unemployment

Det sker nu, Granny.
That's done now, Granny.

Meget sker nu rundt omkring i denne verden.
Much is now happening around this globe.

Skrivningen sker nu eller i al almindelighed.
The writing is occurring now or customarily.

Tingene sker nu, der vil gøre slutningen på dette år glædeligt!
Things are now occurring that is to make the end of this year joyous!

Meget sker nu bag scenen.
Much is now happening behind the scenes.

Mange vidunderlige ting sker nu!
Many wonderful things are now happening!

Og det sker nu, eller jeg starter med at skyde folk!
And it's gonna happen now or I'm gonna start putting holes in people!

Alt, hvad der sker nu, stammer derfra.
Everything that is happening now goes back to that.

Det samme sker nu indenfor svinekød.
You see the same thing happening now in pork.