Eksempler på brug af Skulle flyve på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sagde jeg ikke, du skulle flyve under radaren og holde dig for dig selv?
Jeg sagde, du skulle flyve i drømmene!
I told you to fly in your dreams!Hvis det var meningen vi skulle flyve, ville vi have vinger.
If we were meant to fly, we would have grown wings.Jeg troede vi skulle flyve, i morgen.
Han troede han skulle flyve til Brasilien.
Du skulle flyve flyet hjem.
Washington sent you to fly the plane home.Den kane ville skulle flyve med 40-50.000 kilometer i timen.
That sleigh would have to be going 25,000, 30,000 miles per hour.Disse babyer skulle flyve ud af hylderne.
These babies should fly off the shelves.De sagde jeg skulle flyve som vinden, eller noget i den stil?
They told me to fly like the wind or something. Are you gonna come?Fraser sagde, vi skulle flyve ud med militæret.
Fraser said we should fly out with the military.Ja, jeg skulle flyve et sted hen.
Yeah, I had to fly somewhere.Han troede han skulle flyve til Brasilien med hans lækre assistent
Thought he was flying to Brazil with his hot assistantDu skulle flyve flyet hjem.
You're flying the plane home.Dit flyselskab skulle flyve mig til Los Angeles.
Your airline should fly me to Los Angeles.Ligesom du vidste, hvordan man skulle flyve uden nogen træning.
Just like how you knew to fly without any training.Jeg sagde, du ikke skulle flyve så lavt.
I told you not to fly at such a low altitude.Jeg troede, vi skulle flyve.
I thought we were… I thought we were, we're flying tomorrow.Han ville at vi skulle flyve til Jerusalem.
He wanted to fly us at tiden skulle flyve.
I wanted time to fly.Måske vi bare skulle flyve hjem.
Maybe we should fly home.
