SMUGLEDE - oversættelse til Engelsk

• smuggled
• snuck
• was running
• trafficked
• would bring
• smuggling
• smuggle
• was a smuggler

Eksempler på brug af Smuglede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke, som at hun smuglede narkotika eller myrdede politikere.
It's not like she was running drugs or assassinating politicians.

Og smuglede narko.
And smuggling drugs.

Smuglede De dem ud af landet?
You smuggle them out of the country illegally?

Jeg smuglede den ind.
I snuck it in.

Nogen smuglede den i min dragt.
Somebody smuggled that thing in my suit.

Næsten.- Taylor smuglede… kriminelle.
Taylor was running- Almost.

Jeg smuglede narko og skød dig.
Smuggling dope, shooting a cop, I will see you in ten years.

Jeg smuglede den med ind.
I snuck it in.

Smuglede De dem ud af landet?
You smuggled them out of the country illegally?

Vidste du, at Denaman smuglede våben for Syden?
Did you know Denaman was running guns for the South?

Fordi Taylor smuglede folk, uden De vidste det?
Smuggling people into the country and didn't tell you? Because Taylor was?

Han smuglede mig ud af vinduet.
He snuck me out of a window.

De smuglede C4 ind med et ølbud.- Hva'?
They smuggled in C-4 in a beer delivery. What?

Et ægtepar, der smuglede flygtninge og dræbte dem, der ikke betalte?
A married couple smuggling refugees who killed the ones who couldn't pay?

Sidste år-- smuglede CIA en landbrugsekspert ud af Sovjetunionen.
Out of the Soviet union. Last year, the, the CIA snuck an agricultural expert.

Et medfølende program smuglede mig ud af byen.
A sympathetic program smuggled me out of the city.

Smuglede diamanter, tænkte du.
Smuggling diamonds-- you said to yourself.

Du smuglede gamle artefakter ind i landet
You smuggled ancient artifacts into the country

Vi smuglede ham ud og ind.
We snuck him in and out.

Mens han levede, smuglede han vist opium med en fremmed.
Smuggling opium. People say he was involved with some foreigners.