SMULE BEDRE - oversættelse til Engelsk

• bit better
• little better
• slightly better
• little bit better
• somewhat better

Eksempler på brug af Smule bedre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

På dette tidspunkt følte en smule bedre.
At this point I felt a little better.

Nogle gange forstår de os en smule bedre.
Sometimes they dounderstand us a little better.

IPVanish er en smule bedre.
IPVanish is a little better.

Ok 110 er en smule bedre, ja.
Okay, $110's a little better, yeah.

Det er en smule bedre.
Yeah. I mean, it's a little better.

kunne være en smule bedre rustet, f. eks.
could be a bit better equipped, e.g.

En smule bedre for os selv.
A little bit better for ourselves.

Hver dag en lille smule bedre.
Little bit better every day.

Nej."Revolutioner sker, når tingene bliver bare en smule bedre.
No."Revolutions happen when things just get a little bit better.

Jeg tror, det vil gå en smule bedre fra nu af.
I have a feeling things are going to be a little better around here from now on.

Og alles liv vil blive en smule bedre.
Everyone's life will get a little bit better.

Gennemsnitlige værelser rengøring kunne have været en smule bedre, men badeværelset var meget fine og rene.
Rooms average cleaning could have been a bit better, but bath room was very nice and clean.

Dette er en smule bedre end ord fra ordbogen
This is a bit better than dictionary words

Faktisk, så følte jeg at verden var en smule bedre, vidende at han ikke var i den længere.
In fact, I felt the world was a little better off knowing he wasn't in it anymore.

Selv om aftalen er en smule bedre end Kommissionens oprindelige forslag,
Although the agreement is slightly better than the original Commission proposal,

Personal abonnementet er en smule bedre, men du hænger stadig på skrabede designfunktioner, og ingen adgang til førsteklasses skabeloner.
The Personal plan is a bit better, but you're still stuck with basic design features and no access to premium templates.

Ved strandene var vandkvaliteten en smule bedre, idet 85% af badestederne her blev klassificeret som udmærket.
At coastal beaches, water quality was slightly better, with 85% of sites classified as excellent.

Jeg synes, Kevins var en smule bedre. Slet ikke enig, men.
I just think Kevin's was a little bit better. I don't agree with that at all, but.

at føle sig en smule bedre.
to feel a bit better.

Tingene fik en smule bedre: Paul var tilsyneladende i stand til at arbejde sig ud af sin depression,
Things got somewhat better: Paul was apparently able to work himself out of his depression,