SOLVINDEN - oversættelse til Engelsk

• solar wind

Eksempler på brug af Solvinden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette fænomen opstår, når ladede partikler af solvind kommer ind i atmosfæren.
This phenomenon occurs when charged particles of the solar winds enter the atmosphere.

Det ændrede sig, da dens atmosfære blev tyndet ud af solvinde.
That changed when its atmosphere was thinned out by solar winds.

Beskytter magnetfeltet os fra Solens solvinde, der kunne erodere vores atmosfære,
The magnetic field protects us from the sun's solar wind, Here on Earth,

Den fjerde projektion,"Solvind", hvis grundform adskiller sig fra de tre andres, viser en vandret flimrende bevægelse
The fourth projection,"Solar Wind", which differs from the others in its basic form,

Beskytter magnetfeltet os fra Solens solvinde, der kunne erodere vores atmosfære, og gøre liv på Jorden umuligt.
Making life on Earth impossible the magnetic field protects us from the sun's solar wind, Here on Earth,

Fra solen kommer der til stadighed en såkaldt solvind, en strøm af elektroniske partikler.
The sun continually emits a so-called solar wind which is a stream of electrically charged particles.

Jeg vil strække noget andet ud end disse gribende poter og mærke en supernovas solvinde strømme over mig.
I want to reach out with something other than these prehensile paws and feel the solar wind of a supernova flowing over me.

Enhver stjerne frembringer en solvind af partikler der er årsag til en kontinuerlig strøm af gas ud i rummet.
Every star generates a stellar wind of particles that causes a continual outflow of gas into space.

består af et lag af elektrisk ladede partikler, der fungerer som et skjold mod solvinde.
consists of a layer of electrically charged particles acting as a shield from solar winds.

der er på spil, er solvindene.
The only sculptors at work are the solar winds.

elektrisk ladede partikler i 90 til 500 kilometers højde kastes ind i jordens magnetfelt med høj hastighed, drevet frem af solvinde.
high velocity particles are propelled into the earth's magnetic field by solar winds at heights of between 90 to 500 kilometers.

der er på spil, er solvindene.
are the solar winds that blow across the surface of Mars.

ti måneder om året. Det eneste, der er på spil, er solvindene.
The only sculptors at work are the solar winds that blow across the surface of Mars.

som genererer solvind.
which generates the solar winds.

opkrævet gas sprede fra solvind, så kun hvad planeter har koaguleret fra disken.
uncollected gas will disperse from solar winds, leaving only whatever planets have coagulated from the disk.

Måske driver de gennem rummet på solvinde. Som sporer. Når de lander, udsender hunnen et duftspor så hannerne kan finde hende
Well, maybe they like drift through space on… on solar winds, like spores, and… whatever planet they land on first,

Det er ikke kun dine venner, du skal holde à ̧je med, under disse episke hundeslagsmål- solvinde, sorte huller
It's not just your friends you need to keep an eye out for during these epic dogfights- solar winds, black holes

Det er ikke kun dine venner, du skal holde øje med, under disse episke hundeslagsmål- solvinde, sorte huller
It's not just your friends you need to keep an eye out for during these epic dogfights- solar winds, black holes

Solen vil derefter støde denne nye information gennem solvinden(sol heliosfæren)
The sun will then blast this new information through the solar wind(the heliosphere of the sun)

Solen berører jeres magnetfelt med det(via solvinden) og magnetiske felter taler til jeres DNA.
The sun blasts your magnetic field with it(via the solar wind) and the magnetic field talks to your DNA.