SPÆRRER - oversættelse til Engelsk

• block
• put
• lock
• barring
• obstruct
• blocks
• blocking
• bar

Eksempler på brug af Spærrer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Louis stjæler din pølse og spærrer for min.
Louis is stealing your sausage and blocking mine.

Han kører, du spærrer.
He drives, you block.

Og den bitch spærrer døren.
And that bitch blocks the door.

Låst port spærrer trapperne.
Locked gate blocking the stairs.

Jeg kan ikke forlade dig, hvis du spærrer vejen.
I can't leave if you block the door.

Og det er derfor hun spærrer døren.
That is why she blocks the door.

Spærrer dem inde.
Locking them up.

Lastbilen spærrer for den.
Blocked in by a truck. Okay. It's-It's.

Han åbner havene for dem, og han spærrer vores vej med ild.
He opens the waters before them, and he bars our way with fire.

Hvad hvis de spærrer for os ligesom før?
What if they jam us like they did before?

Jeg spærrer alle hendes kreditkort.
I will cancel all her credit cards.

De spærrer os inde og forgifter os!
They shut us in that lunchroom and then they poison us!

Du spærrer dem bare inde.
All you do is lock them up.

Jeg siger dig, de spærrer dig inde ligesom med din mand.
I'm tellin' you, they're gonna put you away just like your old man.

De spærrer dig inde, og det bliver ikke for sølle 60 dage.
They will lock you up, and it won't be for a lousy 60 days.

Du spærrer hele vejen.
You're blocking the whole road.

Du spærrer for mig, og jeg skal ud.
You're blocking me in and I have to run out.

Jeg spærrer dig inde og opklarer det her selv.
I'm gonna lock you up and I'm gonna solve this coma Trouble on my own.

Vi spærrer dit kort med det samme
We will block your card immediately

Elevatoren spærrer deroppe.
The elevator's blocking the top.