OBSTRUCT - oversættelse til Dansk

• hindre
• blokere
• spærre
• obstruere
• hindrer
• spærrer

Eksempler på brug af Obstruct på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must not therefore, in order to achieve another objective, obstruct or abandon the original aim of supporting disadvantaged areas.
Man må derfor ikke blokere eller sætte en stopper for det oprindelige mål om at støtte forfordelte områder blot for at opnå et andet mål.

At the same time it must not obstruct the functionalities, such as buttons
Samtidig skal det ikke obstruere for funktionaliteterne, såsom knapper

burn fat, obstruct new fat construction
forbrænde fedt, hindre nye fedt byggeri

elastic should not obstruct the baby's movement
elastisk må ikke spærre barnets bevægelse

The back of the tongue can also fall backwards and obstruct breathing especially when individuals lay flat on their backs; or.
Bagsiden af tungen kan også falde bagud og blokere vejrtrækning især når enkeltpersoner lå fladt på ryggen; eller.

He's the private investigator one of you hired to wiretap…-… and obstruct our investigation.
Han er den privatdetektiv, som en af jer hyrede til at aflytte os og obstruere efterforskningen.

The supplement itself is reliable for diabetics and wouldn't obstruct thyroid treatment and contraception.
Tillægget selv er pålidelig for diabetikere og ville ikke hindre skjoldbruskkirtlen behandling og prævention.

These forces obstruct the Egyptian solution that will put an end to internal disputes and divisions.
Disse kræfter hindrer den egyptiske løsning, der vil sætte en stopper for intern uenighed og opdeling.

many who say here that they want to include citizens in truth merely want to confuse them and obstruct Europe.
der siger her, at de ønsker at inddrage borgerne, vil i virkeligheden blot forvirre dem og obstruere Europa.

Certain passengers cannot be seated in emergency exit rows where they could obstruct access to emergency equipment
Visse passagerer må ikke placeres i rækker ved nødudgange, hvor de kunne blokere adgangen til nødudstyr

The supplement alone is safe for diabetics and won't obstruct thyroid medication and contraception.
Tillægget alene er sikkert for diabetikere og vil ikke hindre skjoldbruskkirtlen medicin og prævention.

Our Christian national identities obstruct this- and therefore have to be eliminated by all undemocratic
Vore kristne nationale identiteter hindrer dette- og skal derfor fjernes med alle udemokratiske

The oceanic anticyclonic agglutinations are located on the eastern margins of their oceans where continents obstruct the path of MPH's.
Den oceaniske anticyclonic agglutinations ligger på den østlige margener i deres havområder hvor kontinenter spærrer vejen for MPH's.

relax the palate can fall backwards and this can obstruct the airway.
slappe af ganen kan falde bagover, og dette kan blokere luftvejene.

otherwise they only obstruct.
ellers de kun obstruere.

shed fat, obstruct new fat production
kaste fedt, hindre nye fedt produktion

These instruments obstruct fair and equitable asylum procedures,
Eftersom disse instrumenter hindrer fair og retfærdige asylsager,

But they often fail because of barriers that obstruct their access to information
Men de går ofte glip af dette pga. de barrierer, der spærrer deres adgang til information,

shed fat, obstruct new fat production
kaste fedt, blokere nyt fedt produktion

The product itself is harmless for diabetics and wouldn't obstruct thyroid treatment and contraception.
Selve produktet er uskadeligt for diabetikere og ville ikke hindre skjoldbruskkirtlen behandling og prævention.