SPADER - oversættelse til Engelsk

• spades
• shovels
• jerks
• of dorks
• ice-chisels

Eksempler på brug af Spader på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Find planker og spader der bagved.
Find boards and blades back there.

Nej, spader.
No, fuckheads!

I ligner… Hvad ligner de egentlig? Et par spader.
They look like a couple of dorks.-Dorks.

lidt som jer to spader.
kind of like you two knuckleheads.

næsten som store»spader«.
almost like enormous spats.

Hej, spader.
Hey, Yo-Yo.

Han er jeres hovedpine nu, spader.
He's your problem now, dum-dums!

Jeg ved også, hvem I spader er.
And I know who all three of you shitheads are.

Spader køber det til andre spader.
Idiots who need gifts for other idiots.

Ved I ikke hvordan man kører bil, spader?
Don't you know how to drive, you wankers?

Spader, jeres bus kører snart!
Morons, your bus is leaving!

Spader, USS Hood. Velkommen til Stjerne flåden.
Welcome to Starfleet, and Godspeed. Hood.

Jeg mener, at Spader døde i den originale film.
I think Spader died in the original movie.

Og den unge James Spader?
Who's the young James Spader?

GARDENA's udvalg af manuelle redskaber, havepasningsredskaber, spader og tilbehør hjælper dig med en hvilken som helst opgave i og omkring dine blomster- og grøntsagsbede.
GARDENA's range of hand tools, garden care tools, spades and accessories will help you for almost any job around your flower and vegetable beds.

Udstyret med spader og hakker skaffede vi os adgang til tømrernes telt,
With shovels and picks we gained access to the carpenters garage

Med spader og økser over skulderen begav de sig en dag ned til mosen for at rydde og afgrøfte den.
With spades and axes on their shoulders they set out one day for the bog.

Lad være. Er vi spader, eller er vi flinke,
Yo, are we jerks, or are we good guys?

Få 5 violer, 3 spader eller 4 hestesko for at få point
Get 5 violets, 3 spades or 4 horseshoes to get the points

Jeg får brug for fire kasser fra dig og spader fra dig så disse folk kan grave hullerne.
I will need four boxes from you… and shovels from you, so these people can dig the holes.