STADIG DERUDE - oversættelse til Engelsk

• still out there

Eksempler på brug af Stadig derude på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fjenden er stadig derude, og vi skulle arbejde sammen og ikke spilder tid.
And we should be working together, not wasting time. The enemy is still out there.

Er de stadig derude?
Are they still outside?

Er han stadig derude?- Sten!- Sten?
Rocks!- Rocks! He still out on the porch?

Er han stadig derude?- Sten!- Sten!
He still out on the porch?- Rocks!

Han er stadig derude, ikke?
He's still out there, isn't he?

Han er stadig derude.
He's still out there somewhere.

Kizzy er stadig derude.
Go! Go!- Mama, Kizzy's still out here!

Ved daggry var 2/3 af cowboyerne stadig derude.
At sunrise. Two-thirds of those cowboys were still out in the course.

Han er stadig derude.
He's still not back.

Hun er nok stadig derude.
So she's probably still out there somewhere.

Varulven er stadig derude.
That werewolf is still down there.

Vores mænd er stadig derude!
Our men are still up there.

Tak, løjtnant. Men kobalierne er stadig derude.
Let's not forget the Kobali are still there.- Thanks, Lieutenant.

Han er stadig derude.
He's still out here.

Hun er måske stadig derude.
Maybe she's still out back.

Holder min bil stadig derude?
Is my car still outside?

Skat, han står stadig derude.
Sweetheart, he's still there.

Morderen er stadig derude.
The killer is still out there somewhere.

Rudys patrulje er stadig derude.
Rudy's patrol is still out.

Hvorfor er han så stadig derude?
If we know all this, how come he's still out there?