STAKKELS DRENG - oversættelse til Engelsk

• poor boy
• poor kid
• poor baby
• poor lad

Eksempler på brug af Stakkels dreng på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forestil jer at finde sin far sådan. Stakkels dreng.
Poor kid. Imagine finding your dad like that.

Forestil jer at finde sin far sådan. Stakkels dreng.
Imagine finding your dad like that. Poor kid.

Stakkels, stakkels dreng.
Poor, poor boy.

Hans forældre må være døde. Stakkels dreng.
Poor kid… His parents must be dead.

Undskyld. Din stakkels dreng.
I'm sorry. You poor boy.

Nårh, stakkels dreng.
Oh, poor boy.

Han får et hårdt liv. Stakkels dreng.
He's gonna have a rough life Poor kid.

Han var så uskyldig, stakkels dreng.
He was so innocent, poor boy.

Han får et hårdt liv. Stakkels dreng.
He's gonna have a rough life ahead of him. Poor kid.

dræber Caligula dig. Stakkels dreng.
Caligula will kill you. Poor boy.

Åh, gud, du stakkels dreng.
Oh, God, you poor kid.

Han er så harmløs. Stakkels dreng.
Poor boy, he's quite harmless.

Stakkels dreng. Stakkels dreng.
That poor boy. That poor boy.

Ja. Stakkels dreng.
Yes. Poor boy.

Stakkels dreng.
This poor child.

Stakkels dreng.
Oh, poor baby.

Din stakkels dreng.
You poor, poor boy.

Stakkels dreng.
Poor guy.

Din stakkels dreng.
My poor, poor boy.

Vi sendte ham derud, Aquila. Stakkels dreng.
The poor boy. We sent him out there, Aquila.