STAMME - oversættelse til Engelsk

• tribe
• strain
• come
• stem
• originate
• trunk
• stutter
• tribal
• derive
• descended

Eksempler på brug af Stamme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Efter 10 dage stamme lotion ved anvendelse af en si eller ostelærred.
After 10 days strain lotion using a strainer or cheesecloth.

Barken er rødbrun stamme, kviste firkantet,
The bark is reddish-brown trunk, twigs quadrangular,

Rækken købt skal stamme fra nogen af vores destinationer i India.
The flight purchased must originate from any of our destinations in India.

Gentagende drømme kan stamme fra følelser af inkompetence, når underbevidstheden bearbejder dem.
Feelings of incompetence, Recurring dreams can stem from as the unconscious works through them.

Kunne det stamme fra overanstrengelse af øjnene?
Couldn't all this come from strainin' his eyes?

Lige nu er vi en stamme på to.
Right now, you and I are a tribe of two.

Oc/ òc stamme fra det latinske hoc.
Oc/òc derive from the Latin hoc.

Stamme politiet blander sig ikke i den slags.
Tribal Police don't get involved in stuff like that.

Du må endelig bare stamme som en idiot foran den rige fyr.
Stutter all you want like a total idiot in front of that rich dude.

Bouillon stamme og drikke 25-50 ml tre gange om dagen.
Broth strain and drink 25-50 ml three times a day.

Hans stamme holder Ganesha,
His trunk holds Ganesha,

Profileret stamme og kvadratisk fod med rococo dekorationer.
Profiled stem and square foot with rococo decorations.

Effektforstyrrelser kan stamme fra forbrugerens effektsystemer,
Power disturbances can originate in consumer power systems,

Beviser der kun kan stamme fra en i efterforskningen.
Evidence that could only come From someone inside the investigation.

Du er min stamme.
You are my tribe.

De følge har stamme fra en almindelig foerer Ensomme insekter.
The termite has descended from an ordinary flying solitary insect.

Stamme Namibia, jeg elsker det.
Tribal Namibia, I like it.

UV absorption kan stamme fra blødgørere(ftalater), opløsningsmiddelrester(isoforon), diverse additiver.
UV absorption can derive from plasticizers(phthalates), solvent residues(isochrones) on various additives.

En ransomware stamme af Paradise familie….
A ransomware strain of Paradise family….

Stamme, ævle… Okay, blup-blup.
Stutter, twitch and babble… Okay, bloop-bloop.