Eksempler på brug af Stede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Senatet vil være til stede.
Det portugisiske politi ville sikre sig, at journalisterne var til stede.
Så Miranda Nava var til stede?
Hr. formand, jeg vil til protokollen lige gøre opmærksom på, at jeg er til stede.
Jeg kunne kun være til stede ved retssagen et par gange.
To Christopher's trial. So I could only go a couple of times.Lad os kategorisk stede.
Udviklere og brugere vil være til stede for at besvare spørgsmål.
Alvorlige diagnoser kan ikke drøftes uden en læge til stede.
Critical diagnosis cannot be discussed without a doctor on attendance.Gå på stede.
Walk in place.Måske var der en anden til stede.
Maybe there was someone else at the scene.Jeg kunne kun være til stede ved retssagen et par gange.
So I could only go a couple of times to Christopher's trial.Hr. Smith er ikke til stede i øjeblikket.
Mr. Smith is not in at the present time.Elendig sikkerhed og ingen til stede.
Crap security, and no one on site.Mennesker til stede.
Seventy-six thousand people in attendance.Interne Affærer var til stede i går.
I hear an LA captain was at the scene last night.Jeres lærer er ikke til stede.
Your teacher will not be present for the exam.Vores analytikere vurderer med moderat sikkerhed, at Suleiman er til stede.
Our analysts assess with moderate confidence that Suleiman is on site.Har I ikke et CERT-team til stede?
Do you not have a CERT team on the scene?Det var en ceremoni, hvori ingen handyr kunne være til stede.
It was a ceremony in which no males could be in attendance.Var oberst Sparks til stede ved skyderiet?
Was Col. Sparks present at the time of the shooting?
