STOPPER LIGE - oversættelse til Engelsk

• stops right
• stops just
• stop directly
• stop right
• stop just
• stops directly
• ends right

Eksempler på brug af Stopper lige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bussen til og fra Tieti togstation stopper lige foran Europa Hotel.
The bus to/from Rieti Train Station stops right in front of Europa Hotel.

Området kan nås med den gratis skibus, som stopper lige udenfor hotellet.
It can be reached with the free ski bus stopping right outside the hotel.

Du, stopper lige der.
You, hold it right there.

Min maskine stopper lige efter den booter.
My Machine halts just after booting.

Og vi stopper lige dér.
And we will stop right there.

Du stopper lige der.
You're gonna stop right there.

Jeg stopper lige her i et minut.
I'm just stopping for a minute here.

Og vi stopper lige dér. Når to fisk elsker hinanden.
And we will stop right there. You see, kids, when two fish love each other.

Og vi stopper lige dér. Når to fisk elsker hinanden… Okay.
And we will stop right there. Ok. when two fish love each other… You see kids.

Og vi stopper lige dér. Når to fisk elsker hinanden.
And, we will stop right there. When 2 fish love each other.

Den stopper lige inden de kommer.
It just stops right before they get here.

Vi stopper lige og kigger.
We will just pull in and have a look.

Hej, I stopper lige nu!
Hey, you stop it right now!

David, du stopper lige nu.
David, you stop it right now.

Okay, vi stopper lige.
Okay, um, guys we're gonna stop there.

Den gratis skibus stopper lige udenfor og kører gæsterne til svævebanen Nassereinbahn på bare 4 minutter.
The free ski bus stops right outside and takes guests to the Nassereinbahn Cable Car in just 4 minutes.

Toppen af GigBlade stopper lige over din skulder, så du ikke behøver at ænder under døråbninger.
The top of the GigBlade stops just above your shoulder so you don't have to duck under doorways.

Den gratis skibus stopper lige uden for ejendommen, og der løber en langrendsrute lige forbi Hotel Alpenrose.
The free ski bus stops right outside, and a cross-country ski run leads right past Hotel Alpenrose.

Der er en sporvogn stopper lige overfor hotellet og en metrostation kun 15 minutters gang væk.
There's a tram stop directly opposite the hotel and a metro station just a 15 minute walk away.

I disse DMs Marafioti stopper lige kort for at indrømme faktiske skyld:"Jeg ved naturligvis selv tænker/ taler om det var forkert.
In these DM's Marafioti stops just short of admitting actual guilt:"I obviously know even thinking/talking about it was wrong.