STRINGENT - oversættelse til Engelsk

• rigorous
• stringent
• strict
• rigour

Eksempler på brug af Stringent på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er en pointe, der er vanskelig at gøre stringent.
This is a difficult point to make rigorously.

PhenQ er en luksus medicin, der omfattede stringent forskningsundersøgelse og top kvalitet evaluering.
PhenQ is a luxury medication which included extensive study as well as high quality analysis.

Men hans præference for tekniske beherskelse snarere end stringent analyse betød, at han har undladt at inspirere til fremtidige rene matematikere.
However his preference for technical mastery rather than rigorous analysis meant that he failed to inspire future pure mathematicians.

Det kolde er stringent, artikuleret, bevæger sig mest i højderne,
The cold one is stringent, articulated, moves mainly vertically

Selvfølgelig dette var så mod Peano's stringent tilgang til matematik, at han argumenterede kraftigt.
Of course this was so against Peano's rigorous approach to mathematics that he argued strongly.

Kommissionen agter at være yderst stringent i sin anvendelse af denne særlige løsning.
The Commission wants to be and will be extremely strict in the use of this particular solution.

Hvis det ikke er planlagt godt med en streng regulering, stringent implementering og pålidelige teknologier,
If not planned well with strict regulation, stringent implementation and reliable technologies,

Han fremlagde en systematisk og stringent beskrivelse, udelukkende er baseret på abstrakte funktionelle analyse
He provided a systematic and rigorous description, entirely based on abstract functional analysis

Det lyder måske en smule kedeligt og stringent, men for at citere et gammel ordsprog,
It may sound a bit boring and stringent, but to quote an old proverb,

Med deres karakter af stringent struktur og velklippethed er de et designelement i haven,
Characterised by a strict structure and pruned, they are a garden design element

Han har arbejdet engageret og stringent med denne vanskelige sag
He has brought dedication and rigour to his hard work,

har forsøgt at gøre denne fremgangsmåde stringent.
attempted to make this approach rigorous.

Endvidere må der foregå en mere stringent overvågning og kontrol af de finansielle formidleres aktiviteter.
Furthermore, there must be more stringent monitoring and control of the activities of financial intermediaries.

De, der har taget denne medicin indbygget i en sund og afbalanceret kost og stringent træning tidsplan har faktisk haft sine fordele.
Those who have taken this medicine integrated with a healthy diet plan and strict exercise timetable have actually reaped its benefits.

teksten foreslået af Kommissionen er mere teknisk stringent.
4 because we think the Commission's text has greater technical rigour.

blev dog ikke bygget på en abstrakt og stringent matematiske fundament.
were not, however, built on an abstract and rigorous mathematical foundation.

Kommissionen udtrykte ligeledes ønske om at lægge større vægt på behovet for øget integration og en mere stringent gennemførelse.
The Commission also expressed its wish to put more stress on the need for greater inclusion and more stringent implementation.

Det drejer sig om Lamé's forsøg på at sprede Cauchy's nye idéer af stringent analyse.
It concerns Lamé's attempt to spread Cauchy 's new ideas of rigorous analysis.

nedbringe deres afhængighed af eksterne tjenester og anvende stringent forvaltning af menneskelige ressourcer.
reducing their dependence on external services, and applying strict management of human resources.

hans målrettethed har vi fået en ret stringent rapport.
we have obtained a very stringent report.