SULTER - oversættelse til Engelsk

• starve
• go hungry
• hunger
• are hungry
• starvation
• are starvin
• starving
• starves
• going hungry
• starved
• be hungry
• goes hungry

Eksempler på brug af Sulter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I pumper penge i USA's næver, når vores landsmænd sulter!
Pumping money into the fists of America when our own countrymen go hungry.

Sulter mig, hvorfor?
Why? Starving me?

Hvis hyrden sulter, hvad bliver der så af hans får?
If the shepherd starves, what becomes of his sheep?

Folk sulter ihjel.
The people starve to death.

Det vigtigste er, at ingen sulter.
The point is that there's no more hunger.

Det er svært at spise, når så mange sulter.
I find it hard to eat when so many are hungry.

Min far forlanger, at du sulter hundene.
My father demands that you let the hounds go hungry.

Mens folk sulter i brødkøerne.
With people starving on breadlines.

Der er fattige som sulter.
There's poor people going hungry.

Dit monster sulter mit folk.
Your monster starves my people.

Du sulter dig selv.
You starve yourself.

Det vigtigste er, at ingen sulter. Hvad?
No. What? The point is that there's no more hunger.

Han kommer om vinteren, når indbyggerne sulter.
He comes in the winter when the people are hungry.

Det halve af landet sulter og se så ham.
Half the country's starving and look at this one.

En helt liv med snak om forandring og retfærdighed, men vi sulter bare.
A lifetime of bluster about change and justice. While we starved for our troubles.

Sulter dem, tvinger dem til å stjele,-.
Starves them, forces them to steal, and if necessary.

Spis, hvad du dræber her, ellers sulter du.
You eat what you kill here or you starve.

I sådan et øjeblik? Du sulter?
At a time like this? I'm in. You hunger.

Der burde være undervisning om, hvorfor folk sulter.
There should be a class on why people are hungry.

Du sulter dit eneste barn.
A fine father you are, starving your only child.