SULTER - oversættelse til Finsk

• näkevät nälkää
• nälkää
• nälkäinen
• nääntyvät
• nälkiintyvät
• nälässä
• nälkää näkee
• ovat nälissään
• näännyttää
• kuolevat
• nälänhädässä

Eksempler på brug af Sulter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I skarp kontrast står en billion mennesker verden over, som sulter hver dag.
Vastakohtana miljardi ihmistä ympäri maailmaa näkee nälkää päivittäin.

Du er en køn makker. Jeg sulter, og så standser du hos luderne.
On siinä minulla työpari! Minä näen nälkää ja sinä puhut hutsuille.

mens landet sulter.
kun maa näkee nälkää.

Millioner af britiske børn sulter.
Miljoonat USA: n lapset nälkäisiä".

En leder sørger for, at man ikke sulter.
Johtaja varmistaa, että te ette näänny.

Ellers sulter hun ihjel.
Muuten hän kuolee nälkään.

En milliard mennesker i verden sulter.
miljardi ihmistä maailmassa näkee nälkää.

Jeg kan ikke tænke på min stolthed, når folket sulter.
En voi ajatella sitä, kun kansamme näkee nälkää.

børn sulter i Afrika.
Afrikassa nähdään nälkää.

så mange sulter.
on niin monta nälkäistä.

Men det vigtigste er selvfølgelig, at ens barn ikke sulter.
Pääasia, että lapsenne eivät nähneet nälkää.

Din hund sulter ikke.
Koirasi ei näe nälkää.

Fodr grisene, de sulter ihjel!
Ja sioille ruokaa tai ne kuolevat nälkään.

Så ved vi i det mindste at hun ikke sulter.
Ainakin tiedämme, ettei hän näe nälkää.

Man sulter aldrig.
Siellä ei koskaan näe nälkää.

Svaret er enkelt: Man sulter!
Vastaus oli yksisanainen: Nälkä!

Hvad sker der når man sulter?
Mitä tapahtuu, kun nälkä?

Det er din skyld, hvis de sulter ihjel.
On sinun syysi, jos he kuolevat nälkään.

de ikke længere sulter.
ne eivät enää nälkää.

Din hund sulter ikke.
Koira ei ole nääntymässä nälkään.