SVINGE - oversættelse til Engelsk

• swing
• fluctuate
• vary
• wield
• wave
• oscillate
• turn
• swaying
• range
• swerve

Eksempler på brug af Svinge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Søgetrafikken kan svinge af følgende årsager.
Search traffic can fluctuate for the following reasons.

Lad os svinge den og få en god start.
Now let's swing it and get a good start.

skal oscillator starte svinge.
the oscillator should start oscillate.

resultatet kan svinge.
the result may vary.

Kreditterne kan svinge mellem 45 000 ECU og 2.2 mio. ECU.
Credits might range between ECU 45 000 and ECU 2.2 million.

Svinge din bat med zen-lignende fokus.
Wield your bat with zen-like focus.

Aktivpriser svinge konstant på markedet.
Asset prices fluctuate constantly in the market.

Svinge med halen!
Swing that tail!

Vi bør svinge til højre.
We should turn right.

I én-etagers huse på tagsten må ikke svinge.
In one-story houses on the roof tiles should not oscillate.

Må du svinge den med mere hæder, end min far gjorde.
May you wield it more honorably than my father.

De sanktioner og bøder svinge og afhænger af den tilstand, hvor du kører.
The penalties and fines fluctuate and depend upon the state in which you are driving.

Kan du svinge, snemand?
Can you swerve, snowman?

Jeg kan kun svinge til venstre.
Looks like left turn only.

Der afsiger dommen, bør svinge sværdet.
He who passes the sentence should swing the sword.

Vil jeg svinge mit sværd. Indtil den nye tid kommer….
I will wield my sword. Until the new age comes….

Testosteron niveauer også svinge over din levetid, og begynder at falde efter alder 30.
Testosterone levels also fluctuate over your lifespan and start to decline after age 30.

Jeg måtte svinge til venstre.
I had to swerve to the left.

Se, røveren svinge.
See the robber swing.

Symptomerne på Parkinsons syge kan svinge fra dag til dag.
Parkinson's disease symptoms can fluctuate from day to day.