TAGE DEN UD - oversættelse til Engelsk

• take it out
• took it out
• get it out
• to unplug it
• pull it out

Eksempler på brug af Tage den ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej. Jeg vil tage den ud, og så er det overstået.
No, I just want to take it out and be done with it. No.

Nej. Jeg vil tage den ud, og så er det overstået.
No, no, I just want to take it out and be done with it..

Vi må tage den ud.
We gotta take this out.

Lad os tage den ud.
Let's take this one out.

Kan du tage den ud?
You wanna take this out,?

Måske vil han tage den ud på fredag.
Maybe he will want to take it out on Friday.

Skal jeg tage den ud?
You want me to take that out?

I skal bare tage den ud.
All you got to do is take it out.

Jeg vil ikke tage den ud.
I don't really want to pull that out of there.

Så må jeg tage den ud.
I will have to take that out.

Hun siger, jeg skal tage den ud.
She says I need to take it out.

Lige under huden kan jeg tage den ud.
If it's under the skin, I can get it.

Hvis du er vred og tage den ud på andre og ved ikke hvorfor,
If you are angry and take it out on others and don't know why,

Du kan enten tage den ud, rense den og sætte den i igen
You can either take it out, clean it and re-insert it

du ikke behøver tage den ud når du bevæger dig rundt.
so there's no need to unplug it when you move around.

du ikke behøver tage den ud når du bevæger dig rundt.
so there's no need to unplug it when you move around.

Du skal tage den ud, lade den være lukket,
I want you to take it out, leave it closed

så han skulle tage den ud og fuldender hans bøn.
then he should take it off and completes his prayer.

så han skulle tage den ud og fuldender hans bøn.
then he should take it off and completes his prayer.

Tag den ud af hans løn.
Take it out of his payroll.