Eksempler på brug af Taget dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det må have taget dig hele dagen.
Jeg havde taget dig med på toilettet.
I would have take you to the bathroom.Jeg skulle have taget dig med mig.
Jeg skulle have taget dig til mig.
I should have taken you in.Har mor taget dig med til en ranch?
The ranch? Mommy took you to a ranch?Har taget dig mens jeg så på. Du er klar over
Take you. I have seen no one,Har Allison aldrig taget dig med hertil?
Allison never brought you here?Schweitzer!- Vi troede, Grendel havde taget dig.
Lord Schweitzer!- We thought Grendel had taken you.Jeg har taget dig op ad et træ, men ikke i buske.
I never took you in the bushes.Han havde ikke taget dig med til Hawaii.
Weren't gonna take you to Hawaii.Schweitzer!- Vi troede, Grendel havde taget dig.
Lord Schweitzer! We thought the Grendel had taken you.Jeg skulle ikke have taget dig med!
God… I shouldn't have brought you here. Stop it!Jeg skulle have taget dig med i fængsel.
I should have took you to jail with me.Har Frank taget dig med til Coney Island?
Frank take you to Coney Island,?Jeg skulle aldrig have taget dig med herud.
I never should have brought you here.Jeg ville ønske, den havde taget dig.
I wish it had taken you.På det tidspunkt ville det have taget dig to minutter.
At that hour, that drive would take you two minutes.Jeg skulle aldrig have taget dig med.
I should never have brought you back here.Dragen har taget dig.
The Dragon's taken you.Det er rigtigt. Har Charlie Manx taget dig?
That's right. Did Charlie Manx take you?
