TALER OM - oversættelse til Engelsk

• are talking about
• speak of
• speak about
• will talk about
• are discussing
• am talking about
• is talking about
• speaks of
• speaking of
• speaks about
• speaking about

Eksempler på brug af Taler om på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når vi taler om platforme, mener vi operativsystemer.
When we speak about platforms, we mean operating systems.

De kan høre, hvad vi taler om, og være enige eller uenige.
They can hear what we are discussing and agree or disagree.

Jeg er ikke den person, du taler om.
I am not this person you speak of.

Hele lærerstaben taler om ham.
The whole faculty is talking about him.

Han taler om Sidney Pearlstine.
He's talking about Sidney Pearlstine, the financier.

Jeg taler om ikke at finde os i mere lort!
I am talking about not taking any more shit!

Vi taler om det i Grand Fenwick.
We will talk about it in Grand Fenwick.

Du taler om mit øre. Usædvanlige?
Unusual? You are talking about my ear?

Det næste tema vi taler om er bruger erfaringer.
The next theme we speak about are the user experiences.

Jeg mener, det er dét punkt, vi taler om i dag.
I believe that is the point we are discussing today.

Efter denne nat, hvis de taler om dig.
After tonight, if they speak of you.

Han taler om en ny profet i Arabien.
He speaks of the new prophet in Arabia.

Alle taler om jer. Ja.
Everyone is talking about you. Yes.

Han taler om mig, Q.
He's talking about me, Q.

Jeg taler om dette sted, og kun dette sted.
I am talking about one place and one place only.

Nej… Vi taler om det senere.
We will talk about this later. No.

Derfor, de taler om verden, og verden lytter til dem.
Therefore, they speak about the world, and the world listens to them.

Vi taler om Anthony.
We are talking about Anthony.

Vi prøver at finde ud af, hvad Avery og Gina taler om.
Because we're trying to figure out what Avery and Gina are discussing.

Jeg ved ikke, hvem du taler om.
I know not whom you speak of.