TALER SAMMEN - oversættelse til Engelsk

• talk
• are speaking together
• talking
• together talking together
• chat together

Eksempler på brug af Taler sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er på tide, vi taler sammen.
It is time we talked.

Det er på tide, at vi taler sammen.
I think it's time we talked.

Vi taler sammen når det er gjort.
We will talk once it's done.

Taler sammen i telefonen og går ud sammen,
We talk on the phone, we go to dinner,

Vi taler sammen og fikser det.
We will talk, and we will fix this.

Vi taler sammen senere, Richard.
We will talk that over later, Richard.

Vi taler sammen i morgen, ikke?
We will talk in the morning, okay?

Hun taler sammen med dig.
She's talking with you.

Vi taler sammen i morgen.
We will talk tomorrow at this time.

Vi taler sammen!
We were talking!

Nej, vi taler sammen nu!
No, we're talking right now!

Vi taler sammen om det her.- Okay.
Okay. We're gonna talk about this.

Ja. Vi taler sammen i morgen.
We will talk tomorrow. Yeah.

Fint. Vi taler sammen, okay?
Fine. We will talk, okay?

Og taler sammen om jeres dag.
And you talk about your day.

Vi taler sammen senere. Godt.
Good. we will talk later.

De taler sammen nu.
They're talking now.

Vi taler sammen om det her.
Okay. {\an1}we're gonna talk about this.

Vi taler sammen, og man ved.
We're talking, and you know.

Vi taler sammen.
We're talking to you here.