Eksempler på brug af Terrorgrupper på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
muligt tilhørsforhold til terrorgrupper.
to possible membership of a terrorist group.Regeringen har benyttet de tragiske begivenheder den 11. september som en undskyldning for at slå til mod fredelige demokratiske modstandere af det nuværende regime, der ikke har nogen som helst forbindelse med al-Qaeda eller andre terrorgrupper eller fundamentalister.
The government has used the tragic events of 11 September as an excuse for a crackdown on peaceful democratic opponents of the current regime who have no connections with either al-Qa'ida or any terrorist or fundamentalist groups.Nogle kan argumentere med at der er ikke muslimske terrorgrupper som Breivik fik inspiration fra. Såmænd så,
Some may argue that there are non-Muslim terror groups for Breivik to draw inspiration from. Even so,vil ethvert selvmordsangreb af den slags gennemført af terrorgrupper gøre den israelske opinion mindre villig til kompromis over for Den Palæstinensiske Myndighed
every such suicide attack carried out by a terrorist group will make Israeli opinion less willing to compromise with the Palestinian Authoritynavne på medlemmer af terrorgrupper endog står opført på Den Palæstinensiske Myndigheds lønningsliste.
even the names of terrorist group members who are on the Palestinian Authority's payroll.ETA og alle terrorgrupper i verden skal vide, at EU taler til dem med én stemme, de skal miste alt håb,
ETA and all the terrorist groups in At vise verden, at terrorgrupperne ikke taler for os.
Skulle være en terrorgruppe eller religiøse fanatikere.
Should be a terrorist group or religious fanatics.At vise verden, at terrorgrupperne ikke taler for os.
Terrorist groups do not speak for us. To show the world that these.En terrorgruppe påtog sig ansvaret.
A terrorist group assumed responsibility.Terrorgruppen Chaotic Chic har påtaget sig ugerningen.
A terrorist group known as"Kaotic Chic" has claimed responsibility.En ond Marxistiske Terrorgruppe tog navnet 17. november over denne hændelse.
A vicious Marxist terrorist group took the name 17 November from that incident.den mest aggressive terrorgruppe.
the most aggressive terrorist group.den mest aggressive terrorgruppe.
the most aggressive terrorist group.At vi støtter en terrorgruppe økonomisk?
That we support a terrorist group financially?Måske er de medlemmer af en terrorgruppe.
They could be part of a terrorist group.Sandheden er, der er ingen islamisk hær eller terrorgruppe kaldet"Al-Qaeda.
The truth is, there is no Islamic army or terrorist group called Al Quaida.Dem, som kidnappede datteren, er med i en filippinsk terrorgruppe.
The men who kidnapped the ambassador's daughters are part of a Filipino terrorist group.Vi efterforsker en terrorgruppe der hedder Dragons Tooth.
We're tracking a terror group called"Dragon's Tooth.Terrorgruppen har fået besked om, at vi ved alt om bomben.
The terrorist cells have been informed that we know about the bomb.
