TERRORIST GROUPS - oversættelse til Dansk

• terrorgrupper
• terroristgrupper
• terroristiske grupper
• terrororganisationer
• terrorgrupperne
• terroristgrupperne

Eksempler på brug af Terrorist groups på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Four terrorist groups have taken credit for the attack… as a protest against the Olympics.
Terrorgrupper påtager sig ansvaret for angrebet, som de siger, var en protest mod OL.

The definition of terrorist offences should be approximated in all Member States, including those offences relating to terrorist groups.
Definitionerne af terrorhandlinger bør tilnærmes hinanden i alle medlemsstaterne, herunder definitionerne af strafbare handlinger med forbindelse til terroristgrupper.

The Iraqi Ministry of the Interior sent this letter to the UN stating that Omar has links to terrorist groups.
Den irakiske indenrigsminister sendte dette brev til FN, hvori han hævder, at Omar har forbindelse til terrorgrupper.

fanatical and terrorist groups that use Islam as a fascist ideology.
fanatiske og terroristiske grupper, der anvender islam som en fascistisk ideologi.

We were helping train the Congolese regular army to resist the incursion of well-armed rebel forces backed by terrorist groups.
Vi skulle hjælpe med at træne den congolesiske hær for at modstå indtrængen af bevæbnede rebeller, støttet af terroristgrupper.

has close ties to Islamist terrorist groups like Al Qa'ida.
har nære forbindelser til islamiske terrorgrupper som al-Qaeda.

Analysis of terrorist attacks in Europe has shown that terrorist groups use various methods to collect funds for their activities.
Analyser af terrorangreb i Europa har vist, at terrorgrupperne anvender forskellige metoder til at indsamle midler til deres aktiviteter.

had not supported the nihilist terrorist groups of western europe.
ikke havde støttet Vesteuropas nihilistiske terroristgrupper.

repel monsters to fight against terrorist groups.
frastøde monstre at kæmpe mod terrorgrupper.

The terrorist groups want to wipe them out
Terrorgrupperne ønsker at udrydde dem,

He added,“the terrorist groups in Palestine represented a grave danger to the whole future of the Jewish state;
Han tilføjede:"Terroristgrupperne i Palæstina repræsenterede en alvorlig fare for hele Den Jødiske Stats fremtid.

drug smuggling- and is plagued by terrorist groups like Boko Haram and al-Qaeda.
samtidig er hårdt plaget af terroristgrupper som Boko Haram og al-Qaeda.

include Hezbollah in the list of terrorist groups.
Hizbollah bør medtages på listen over terrorgrupper.

As for the fight against the funding of terrorist groups, if the governments really want to conduct it they should immediately abolish banking secrecy and business secrecy.
Hvis regeringerne virkelig ville bekæmpe finansieringen af terroristgrupperne, burde de straks afskaffe bank- og forretningshemmeligheden.

We should emphasize that the main source of finance of the Taliban and terrorist groups is illegal drug trafficking.
Vi bør understrege, at hovedkilden til finansieringen af Taliban og terrorgrupperne er ulovlig narkotikasmugling.

the act of kidnapping is a characteristic of political terrorist groups.
irakiske oprørere… er bortførelse karakteristisk for politiske terroristgrupper.

it is reassuring to know that two people have been arrested on suspicion of leading terrorist groups.
situation beroligende at vide, at to personer er blevet anholdt, mistænkt for at stå i spidsen for terrorgrupper.

The detention without trial of prisoners at Guantánamo over several years has played into the hands of the terrorist groups who are trying to radicalise
Tilbageholdelsen gennem flere år af fanger uden retssag i Guantánamo har været til fordel for terrorgrupperne, som forsøger at radikalisere

We're trying to find out how an entire network of terrorist groups is financed… and you give us one bomb-maker. One bomb-maker.
En bombemager. Vi forsøger at optrævle finansieringen af et netværk af terroristgrupper,- Netop.

The first, very immediate threat is the threat to our day-to-day security from Islamist and other terrorist groups, such as ETA in Spain.
Den første meget umiddelbare trussel er truslen mod vores daglige sikkerhed, som kommer fra islamiske grupper og andre terrorgrupper som f. eks. ETA i Spanien.