TID TIL AT VENTE - oversættelse til Engelsk

• time to wait

Eksempler på brug af Tid til at vente på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

du vil finde en måde at spare tid til at vente på den officielle OTA.
so you will find a way to save the time for waiting for the official OTA.

seks til otte uger, så vi har ikke tid til at vente til februar.
so we do not have the time to wait until February.

Kun ved bil kan du komme til din destination inden for den kortest tid uden at spilde din tid til at vente, etc.
Only by car you can get to your destination within the shortest time without wasting your time for waiting, etc.

Vi har ikke tid til at vente på amerikanerne, men vi ved, at der kommer en dag, hvor de af både økonomiske
We do not have time to wait for the Americans, but we know that the day will come when,

Kun ved bil kan du komme til din destination inden for den kortest tid uden at spilde din tid til at vente, etc. Desuden dag biludlejning i Kemer er afsmeltet ved meget indbringende satser,
Only by car you can get to your destination within the shortest time without wasting your time for waiting, etc. In addition, car rental in Kemer today is rendered at very profitable rates,

før den gode virkning af forslaget slår igennem, og vi har faktisk ikke tid til at vente med disse helt nødvendige forbedringer.
it will be too long before the beneficial effects of the proposal filter through, and we do not in actual fact have time to wait for these entirely necessary improvements.

jeg ikke har tid til at vente længere.
since I don't have the time to wait anymore.

dig på. Jeg tror, du kender den, og siden jeg ikke har tid til at vente længere.
since I don't have the time to wait anymore, No, I think you do know it.

han den positive ikke tid til at vente jord venter,
he the positive no time for waiting ground waits,

Jeg har bare ikke tiden til at vente på folk vågner op og ser det.
I just don't have the time to wait for people to wake up to that.

Jeg har ikke tid til at vente.
I don't have time to wait. Do you want to talk about that?

Jeg har ikke tid til at vente.
I don't have time to wait for a giant to fall asleep.

Vi har ikke tid til at vente.
We don't have time to wait for the Daedalus.

Jeg har ikke tid til at vente.
I'm on the clock, I can't wait.

Vi har ikke tid til at vente!
Don't have time to wait!

Jeg har ikke tid til at vente.
I'm on a clock, I can't wait.

Jeg har ikke tid til at vente.
I don't got that time.

Vi har ikke tid til at vente!
Do it now, no time to wait!

Jeg har ikke tid til at vente længere.
Seems like I have run out of waiting time.

Der er ikke tid til at vente.
Time's a luxury we don't have.