TIL AT DRÆBE HAM - oversættelse til Engelsk

• to kill him
• in destroying him

Eksempler på brug af Til at dræbe ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis De dræbte ham eller fik nogen til at dræbe ham… slipper De ikke.
If you killed him or had him killed… you won't escape.

Det svarer til at dræbe ham.
That will be as good as killing him.

Du skulle til at dræbe ham.
You were gonna kill him.

Så får jeg alligevel lov til at dræbe ham. Ja.
So I get to kill him after all.

Jeg har lyst til at dræbe ham. Djævle!
You devils! I want to kill that man!

Jeg var nødt til at dræbe ham.
I had to kill him before he killed us!

Jeg var nødt til at dræbe ham, ligesom du sagde?
So I had to slay him, just like we talked about, remember?

London fik os til at dræbe ham.
London made us kill him.

Vi bliver nødt til at dræbe ham.
We have to kill him.

Han fik mig til at dræbe ham.
He made me kill him.

Du havde ikke ret til at dræbe ham!
You had no right to kill that man!

Tving mig ikke til at dræbe ham.
Please don't make me butcher him.

Du gav ordre til at dræbe ham, ikke?
You ordered his hit, right?

Har jeg tilladelse til at dræbe ham?
If I find him, can I kill him?

Men jeg kan manipulere Hannibal til at dræbe ham i stedet.
But I can manipulate Hannibal into killing him instead.

Jeg gav ordren til at dræbe ham, og jeg fortjente, hvad jeg fik.
I gave the order to have him killed, and I deserved what I got.

Vi bliver nødt til at dræbe ham.
We're gonna have to kill him.

Du er nødt til at dræbe ham.
You have to kill him.

Jeg var nødt til at dræbe ham.
I killed him because I had to!

Jeg var nødt til at dræbe ham.
I have to kill her.