TIL AT TAGE UD - oversættelse til Engelsk

• to take out
• to go out
• to head out
• to get out

Eksempler på brug af Til at tage ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

kun du kan hjælpe hende til at tage ud af denne situation.
only You can help her to take out of this situation.

du er klar til at tage ud, trykke på mellemrumstasten til at løfte!
When you are ready to take off, press space to elevate!

Det betyder, at du bliver nødt til at tage ud et andet lån for at tilbagebetale det gamle,
This means that you will have to take out another loan to repay the old,

For at din drømmerejse til Tonga til at tage ud i stil, skal du ved hjælp af en bil.
In order for your dream trip to Tonga to take off in style, you will need the help of an automobile.

du er nødt til at være i stand til at tage ud.
you have to be able to take off.

Det store billede Med Dometic PerfectRoof PR 2500 er dit fritidskøretøj klar til at tage ud i verden!
The bigger picture With the Dometic PerfectRoof PR 2500, your motorhome is ready to go anywhere!

BOND BOND Sacrifice te girl to take out te Offer pigen til at tage ud af terrorist?
BOND OBLIGATION Sacrifice the girl to take out the Offra flickan att ta ut terrorist? terrorist?

Nu er det netop ingen vil være i stand til at tage ud eller åbne sløjfer.
Now it is precisely nobody will be able to take off or open loops.

Denne un-glemsom fejl skete to dage før, da jeg tilsluttet min eksterne harddisk til at tage ud alle mediefiler til min Windows 7 operativsystem.
This un-forgetful mistake happened two days prior when I connected my external hard drive for taking out all media files to my Windows 7 operating system.

kun dem der har løse hylder til at tage ud, for jeg bruger dem nemlig til opbevaring,
only those who have loose shelves to take out because I use them for storing my craft things,

Den svære del er, at din by er nu et samlingspunkt for levende døde zombier og monstre. Regeringen sender i bomben trup til at tage ud i hele byen.
The government is sending in the bomb squad to take out the entire town.

er der altid en grund til at tage ud og spise fremragende mad til ualmindelig sympatiske priser.
there's always an excuse to go out and eat great food served at more than fair prices.

Brug dine skarpskytte færdigheder til at tage ud terrorister og oprørere, når de vises.
Use your sharpshooting skills to take out terrorists and insurgents when they appear.

de er ideelle til at tage ud af feltet uden at bekymre sig om at være let beskadiget
they are ideal for taking out into the field without the worry of being easily damaged

og ikke til at tage ud kluden med blød lur af ren klud,
and not to take off the cloth with soft nap of clean cloth,

være i stand til at tage ud på korte landingsbaner
be able to take off on short runways

være i stand til at tage ud på korte landingsbaner
be able to take off on short runways

Jeg havde også til at tage ud før tid og jeg kunne ikke deltage i sidst.
I also had to take off ahead of time and I could not attend the last.

tid til at tage ud af skuffen, og give et andet liv;
the time to take out it of the drawer, and give a second life;

der er altid vind nok til at tage ud med bræt og sejl.
there always seems to be enough breeze to head out with your board and sail.