TO TAKE OFF - oversættelse til Dansk

• at tage
• at lette
• til at tage ud
• at fjerne
• af sted
• til at smutte
• til take off

Eksempler på brug af To take off på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I got to take off.
Jeg er nødt til at køre.

He told me to take off. Jake's buddy, the dude with the messed-up face.
Sagde, jeg skulle forsvinde. Jakes ven med det ødelagte ansigt.

No, it's fine.- If you need to take off, that's…- Just.
Bare…- Hvis du skal smutte, er det…- Det er fint.

She decided to take off and put all this behind him.
Hun besluttede sig for at tage afsted og lægge alt det her bag sig.

Ruby and Emerald are allowed to take off and cross over me on the left turn.
Odem og Bareket kan lette og flyve over mig til venstre.

You're gonna need to take off this ring.
Du er nødt til at tage fra dig at ring.

René asks O to take off her underwear.
I bilen beder René O tage af hvad hun har på under kjolen.

Mr. Gale's desperate pleas to take off his gas mask.
Mr. Gales tryglen om at få fjernet masken er slettet.

They were about to take off, but the tower didn't let them.
De ville tage ud, men Jeg kan ikke lade tårnet.

Tell him to take off! Keep moving!
Sig, han skal lette! Videre!

We want you to take off from here, fly directly to Miami.
De skal lette herfra og flyve direkte til Miami.

Keep moving! Tell him to take off!
Sig, han skal lette! Videre!

But to take off attacks, perhaps only knowing the nature of their occurrence.
Men at tage af angreb, måske kun ved at kende arten af deres forekomst.

Easy to take off for surface mounted installation.
Let at tage af for overflademonteret installation.

Cloud service adoption starting to take off as banks' fears ease.
Cloud service adoptering begynder at tage ud som bankernes frygt lethed.

And it is easy to take off for cleaning.
Og det er nemt at tage afsted til rengøring.

First you need to take off, after which, doing stunts,
FÃ ̧rst skal du tage ud, hvorefter, laver stunts,

Com and we shall arrange to take off the game as soon as possible.
Com, og vi sørger for at tage spillet så hurtigt som muligt.

You mean you want for us to take off everything that we got on?
Siger du, vi skal tage alt, vi har på, af?

I decided to take off early.
Jeg besluttede mig for at gå tidligt.